СВЯЗЬ ЯЗЫКА И КУЛЬТУРЫ.pdfVIP

УДК 801 СВЯЗЬ ЯЗЫКА И КУЛЬТУРЫ В.В. Бабаянц Рассматриваются вопросы связи языка и культуры. Уделяется внимание некоторым аспектам, иллюстрирующим влияние культуры на язык, а также приводится анализ различий в использовании языка представителями разных (суб)культур. The article touches upon the issue of interrelation between language and culture. Certain aspects demonstrating the influence culture has upon language, as well as the differences in the way representatives of different (sub)cultures use language, are analysed. Существенной частью любой культуры является язык, так как все остальные элементы культуры, например, мировосприятие, могут передаваться его посредством. Кроме того, люди посредством языка выражают то, что они думают. Среди определений языка можно найти самые разные: Язык – совокупность всех слов народа и верное их сочетанье для передачи мыслей своих [1]. Язык – всякая система знаков, пригодная для того, чтобы служить средством общения между людьми [2]. Приведем также одно определение из словаря английского языка: Language – is a system of communication consisting of a set of small parts and a set of rules, which decide the ways in which these parts can be combined to produce messages that have meaning. Human language consists of words that are usually spoken or written [3]. Из вышеприведенных определений следует, что язык, прежде всего, – это средство коммуникации, то есть средство передачи мыслей. При этом следует заметить, что язык не обязательно имеет вербальную природу, то есть языком можно назвать знаковую систему любой природы, с помощью которой возможна передача любой информации.