_国语_中_以_字结构用法初探.pdfVIP

襄樊职业技术学院学报 第 卷 第 期 doi:10.3969/j.issn.1671-914X.2011.02.054 10 2 双月刊 年 月 2011 3 《国语》中“以”字结构用法初探 何 霞 （新疆大学 人文学院，乌鲁木齐 830046） 摘 要：《国语》这部著作中使用了大量的介词“ 以”字，也出现了大量由介词“ 以”构成的“ 以”字结构。通过 对“ 以”字结构的考察，对“ 以”字结构的用法作了初步分析。 关键词：《国语》；介词；“以”字结构 中图分类号： 文献标识码： 文章编号： （ ） H131 A 1671-914X 2011 02-0054-03 在古代汉语中，“以”字是最重要、最活跃的虚 （2）是以上能征下，下无奸慝。（鲁语下） ·· 词之一，用法较为复杂。特别是在《国语》一书中，它 “是以”还可以放在句中，不算是固定结构，仍 出现的频率很高，共出现1 691 次。“以”字常作动 是介宾结构。如： 词、介词、连词，作介词时常用来表示凭借，引进与 （3）吾是以不敢。（鲁语上） ·· 动作行为相关的时间、处所、对象、方式、原因、目的 （4）诸侯是以敢辞。（晋语五） ·· 等。在先秦著作中，“以”字除了单独作介词之外，还 “是以”的基本语法意义是表示动作行为的原 出现了大量的“以”字结构。本文就以《国语》中的“以” 因，可译为“由于这个原因”或“因此”，最初只是一 字结构为例，对“以”字结构及其用法作分析归纳。 个表示原因的介宾词组。后来，随着“是以”的使用频 繁而逐渐凝固成一种常见的固定格式，是一个专门 + 一、介词“以”代词：以是 [1] 表示原因的连词，它跟现代汉语的“因此”大致相同。 “以是”在《国语》中共出现6 次。在此结构中， （二）何以、奚以 “以”是介词，表示凭借，大都表达“用”的意义，指示 疑问代词“何”、“奚”放在介词“以”的前面，构 代词“是”作介词“以”的宾语，构成介宾结构，可位 成“何以”、“奚以”结构，即疑问代词“何”、“奚”作介 于句中，也可位于句首。如： 词“以”的前置宾语，实际上是介词“以”+疑问代词 （1）所怒甚多，而不备大难，以是教王，王能久 （何、奚）的宾语前置现象，可译为“凭（用）什么 ·· 乎？（周语上） ……”。《国语》中共出现43 例，“奚以”用例很少，只 （2）吾故以是观女。（晋语五） 有2 例。“何以”、“奚以”的意思大致相当于现代汉 · 语的“怎么”、“如何”等。如：