实用大学英语综合教程3Unit5MyCyberLove教材教学课件.pptVIP

The translation of Text B 你是我的快乐 1 她在跳舞！我瘸腿的奶奶竟然在跳舞！站在客厅的走道上，我完全震惊了！看了一眼厨房的桌子，我很肯定，就在墙上那幅画框下的桌子上，是刚刚烤好的蜜桃派。。 2 我推开门时听到她在唱歌，不想打断这动听的歌声因此我没有大喊‘我来了’，只是踮起脚尖走到客厅。看着她依旧苗条的身躯优雅的弯下去，双臂迎向透过窗户照射进来的阳光。还有她的双腿......我记得那双腿得依赖拐杖，走路很僵硬。可是现在却穿着漂亮的舞鞋，双腿灵活的听她使唤。没有瘸。也不僵硬。动作还很优美，流畅。她曾是舞蹈界的宠儿，后来的一次事故结束了一切。 3 正当她踮起脚尖慢慢旋转时却看见我站在走道上。歌声停下了，优美的舞姿也随之停下了，一切如此突然以至于让人觉得是从美梦中惊醒了。突如其来的安静充斥了我的耳膜。而奶奶就像是一个去拿饼干盒的孩子，被抓住了手；我也忍不住紧张地笑了。奶奶叹息了一声，转身去厨房，我紧跟着她。真不敢相信自己的眼睛，她穿着漂亮的鞋，走得也很轻松自如。我们坐在桌旁，每人切了一块美味的蜜桃派。 4 “怎么回事？” 我急切地问道，“您的腿怎么痊愈了？” 5 “跟你说实话吧......我的腿一直都好着呢，”她说。 6 “我不明白！”我说，“您的舞蹈事业......我的意思是......您