外画动画出演実务运用表-日本俳优连合.PDFVIP

平成22 年（2010）年4 月 1 日改定 平成25 年（2013）年8 月9 日一部改定 外画動画出演実務運用表 この「外画動画出演実務運用表」 （以下、「運用表」という。）は、甲 一般社団法人 日 本音声製作者連盟 （以下、「音声連」という。）と乙 協同組合 日本俳優連合 （以下、「日 俳連」という。）間で交わされた中小企業等協同組合法による団体協約に基づくものである。 ◇本運用表は以下の規定で構成する。 ・アニメーション作品出演規定 ・外国映画日本語吹替版作品出演規定 （「外画ＣＳ放送番組出演に関する特別規定」を含む。） ◇日俳連組合員は、本運用表の出演条件を下回って出演しない。また、音声制作会社及び俳優の所 属事務所も本運用表を遵守する。 ◇新人俳優の育成のための特例として、別に「新人登録規定」を設ける。新人登録規定が適用され る新人は「新人登録名簿」に記載されたもののみとする。 参考資料として「新人登録規定」を本運用表に添付する。 ◇本運用表は、アニメーション作品及び外国映画日本語吹替版作品を編集せず、そのまま利用する 場合に適用される。ＣＭやゲーム等での使用及び編集して作品を部分的に使用することは本運用 表の報酬には含まれない。それらの使用については別途協議の上、処理する。 ◇他番組での部分利用については、出演者の了承を得なければならない。 ◇本運用表は、日俳連及び音声連の代表者と、マネージャーの代表者も参加する音声出演実務調整 委員会（以下、「実務委員会」という。）の協議を経て公表されるものである。 ◇本運用表の出演条件が守られない作品には出演を辞退することがある。 協同組合 日本俳優連合 1 【本運用表における定義】 放送 アナログ方式またはデジタル方式、及び有料無料の別を問わない地上波放送、衛星放送、有線放送、 有線役務利用放送（ ＩＰマルチキャスト放送を含む）をいう。 ビデオグラム 実演の固定物の頒布を目的にした映像の複製物をいう。 （ビデオテープ、ＤＶＤ、ブルーレイディス ク等） 小規模上映 日本全国１０館以下での公開または学校・巡回公開をいう。 機内利用 航空機内での上映をいう。 自動公衆送信 公衆への送信の中でユーザーからのアクセスに応じ、送信（有料・無料の別を問わないブロードバン ド配信・インターネット等オンラインを通じた送信）するものをいう。 ＣＤ原盤 アニメーション作品の音声トラックを編集せずそのままＣＤ化するものをいう。 新メディア 現在実用化されていない新しいメディアをいう。 外国映画及び外画 海外で製作された映画、テレビドラマ、テレビ映画、ドキュメンタリー等をいう。 2 アニメーション作品出演規定 アニメーション作品出演規定 １．実演家の報酬【Ⅰ】[劇場公開作品については３.を参照] ①初期出演料のきまり 出演料は、俳優の技量・キャリア・人気等に基づいて毎年俳優から甲に示されるその年度の基本 ランク、作品の長さ、作品の利用目的の３要素によって計算する。 俳優の基本ランクと出演作品の長さ（時間割増率）を基にした「基本対価」を、作品の利用報酬 の基準とする。 基本対価＝基本ランク×時間割増率《表１》 《表１》時間割増率 時間枠 30 分枠 60 分枠 90 分枠 120 分枠 150 分枠 180 分枠 割増率 １．０ １．５ １．９ ２．３ ２．７ ３．０ ※１８０分以上は３０分増すごとに0.3 増し 初期出演料＝基本対価×１８０％ （初期目的利用料率８０％を含む。） ・基本ランクは３０