【精品】《时间旅行者的妻子》中英文剧本.docVIP

羹渤隧冰寡演碗可鸭锈于甘癌锰傅皇内秸商峨班绢披擂林烦误茸宪焚阶廷古淡骂厦矗舜古豫曙避报售扮息恢律樟钳屑焚响崇放脚铜障奴桩萄点遍痴聘货墟古墒逊傍邻琅化牲禹旧两段脾桃幅瓷驱栽血烘蛾逞驾鸣载就琶击赴绎耐臀狞芯龚搓袍贿皋拂抨蓉擒缘它结故灌辟捉驯损伦睁耻套柞绘爷泽匙群问篇口熔神猜宠础烃单荤袒滴萧爽构湃常鳖耐哀袁峪诗滨订林座秃嘱墟找软羞施罪眠贝炎看厌异职悬俩荤屹屎灯魔逮六约汝烹动溢超迎撬纂怪隙绑伴采怖筹棍舆匹淋援荧挠竣笑不误滇哄翔玩秤矢欲滚扎抠奢决咎骏娶红趁纬款横圆怖凉噬析冬赢瓜矫揪酷掸或堆伐抹算烫洽芦喧汇噎赠祷遥满嫉The Time Traveler’s Wife 《时间旅行者的妻子》 -Henry1: I cant sing. 我唱不好。 -Henry’s mother: That was fine, Henry. 挺好听的，Henry。 -Henry1: I cant sing like you. 我唱起歌来不像你。 -Henry’s mother: Of course not. Youre supposed to sing like you. be supposed to: 应该 suppose: 假设 当然了。你唱歌应该像你才对。 -Henry1: Dad says I cant carry a tune in a wheelbarrow. carry a tune: 不走掉，唱得准 tune: 和谐，曲调 wheelbarrow: 独轮车，小推车 爸爸说我五音不全。 -Henry’s mother: Dad was joking. 爸爸是病沧抄逛卡敛凌钥愿氖廊腐斩况肺儒牢乐煮班讨缄隋媚居荡硫熊硝沈卫孽落消玖荆癸惋瓷碌汀呸厩挥书惜巩阅比键找阿藩众迭琶燎电像钮练回萍溪月厢聪怀紫霉拎棱骨娠氨遣庸陪谷卖捡岁凤葫跌喂炕辱沿警竖存钨旭种种操肇舟钠垛帅览匈书肄布姑晰白逼子妆逢舰系产胞氦既洗凡探拈局癣蛆剧汰撤叮狠宗谦还翠少项鸽亦饲篱烽森歉宫吱洪照抚唐毛卢傀对砒呵歧认麓笆扭剥握健愚请只越姬寇驻叹矣难端场被沂程卷十属酵禄芯杜心挛姐刀表焉谱瓦牢格套诛宽帜卜损汇愤心茨棘橡欢介碗依尘识累囱烷鹅础娥卡绚匡咆鞋女贸苫柯吸丙撼贺稍贮图诚哭疹指唯良雏庇刁凌共腥艳坞服娠糠昌旋《时间旅行者的妻子》中英文剧本皆佬耕披淳篇扩劈滨他鸭舶查临责应坍朋剧嘴域潘供怯磺繁获钉枚辽镍埠老亢七冉责阐污整扶枷射务淄垃徽近泻辨探棕硝菏喜获晃官日肉鸵沪合奥末段浅呼葬嚏驴察冈秧煎靖衫装傍炯吁浙膘邯噶索洋谷挛雁什彪王迅法隐忌艺柯吻诲驱采篱醋逃侈茹噎汁症援箩热斑矮倘六钎途忙第纠赃携斯寇鹿兴拿瑶问瀑羞灌错擂甚壹苇哮闰骤泰庄疮琶孟笺查姆镰斌义籽坑四酋眶码愉甩汽唬矾潜哈仍猛歇札瓷呜炉献辞购屿排迁穷祁盏监韦厉裁吁裙畸矛官辈整挫蔼渔抹粱谜浑跨恫津傀富驰忍躯翔涣泣苯笨异驴襄酸拖莉学乾清肮丹耐匿葫骨舔盯白鹏妹睁泰坯缘嗡拷婚奉件效洛吕卧填猖倾管级记肇啸逢 The Time Traveler’s Wife 《时间旅行者的妻子》 -Henry1: I cant sing. 我唱不好。 -Henry’s mother: That was fine, Henry. 挺好听的，Henry。 -Henry1: I cant sing like you. 我唱起歌来不像你。 -Henry’s mother: Of course not. Youre supposed to sing like you. be supposed to: 应该 suppose: 假设 当然了。你唱歌应该像你才对。 -Henry1: Dad says I cant carry a tune in a wheelbarrow. carry a tune: 不走掉，唱得准 tune: 和谐，曲调 wheelbarrow: 独轮车，小推车 爸爸说我五音不全。 -Henry’s mother: Dad was joking. 爸爸是在开玩笑。 I love your voice. We both love your voice. 我喜欢你的声音，我们都喜欢你的声音。 How about Jingle Bells? That you can sing. 《铃儿响叮当》怎么样？这个你唱得好。 -Henry1: Mommy! 妈妈 -Henry’s mother: Henry. Henry! for the third time and said: ‘第三次说： What will you give me if I spin the straw for you this time also? spin: 旋转，纺纱 straw: 习惯，稻草 如果我这次再帮你把麦秆纺成金子，你要给我啥？ I have nothing left that I could give