商业行为准则atsautomation.pdf

《商业行为准 则》 目录 A. 首席执行官观点3 B. 我们道德 - 我们合规 - 我们成功4 C. 本准则范围6 D. 责任6 E. 指导原则7 1. 从家开始：正确的行为，安全、公平和礼貌的 工作环境 7 2. 利益冲突 8 3. 遵守法律、法则和法规 11 4. 保护和正确使用公司资产和机会 13 5. 公司信息的保密 14 6. 与客户、供应商、竞争对手、股东和其他员工公平往来 16 F. 报告违反本准则的行为和其他非法或不道德的行为 17 G. 确认20 2 诚信经商 A. 首席执行官观点 亲爱的 ATS 同事们， 作为一家为全球多家成功企业提供制造解决方案的领先企业，ATS 遵循其核心 原则指导我们各方面的工作。自 1978 年成立以来，公司一直将尊重他人以及 遵循商业道德和法律作为业务运营的基本原则。公司取得的成功是我们各位优 秀的员工无论任何时候都以有责任感、有道德的态度工作的结果。在我们开始 意识到公司业务的全球发展潜力之际，公司的持续成功取决于我们每个人都将 ATS《商业行为准则》贯彻到所有决定和行动中。事实表明，严格遵守 ATS《商 业行为准则》将帮助我们实现目标。让我们共同建立遵循商业道德和法律的企 业文化。 此致 Andrew Hider 首席执行官 3 诚信经商 B. 我们道德 - 我们合规 - 我们成功 我们在开展业务时必须遵守所有适用法律，并符合道德标准。道德行为、遵纪 守法和经济效益是相辅相承的目标 - 以合乎道德、合乎规范的方式行事，不但 对我们的业务有益，对股东价值建立也具有积极作用。不当的活动，甚至是不 当行为的表象，都可能对公司及涉及到的员工造成严重影响。 ATS 编写本 ATS 《商业行为准则》（下称“本准则”）的目的是帮助其员工、 管理人员和董事（统称“员工”）以合乎道德、合乎规范的方式处理业务往 来。本准则规定了员工在履行日常职责时应考虑和遵循的若干主要原则。此类 文档无法预料员工可能面对的、引起道德问题的所有情况或局面，相反，本准 则旨在提出某些的指导原则，以便员工在评估和评价他们有时可能面临的情况 时进行参照。因此，本准则并不旨在详尽无遗，员工应本着该准则的字面意义 和精神实质行事。 4 诚信经商 在很多方面，本准则将由 ATS 业已制定 或可能不时通过的各种政策和规程加以强 化或补充。本准则应连同此类政策和规程 一起得到员工的遵守，如果员工发现本准 则与任何适用政策或规程之间可能存在冲 突，则应提请本地人力资源部门注意。 如果对本准则在特定情况下如何适用存在 疑问，员工应与顶头上司或本地人力资源