世纪商务英语综合教程一unit7.pptVIP

Text B 2. Vocabulary 143 billion 500 28 million tons 600 thousand more than 435 million tons and 11 million containers Text B Part 1 Translate these sentences into Chinese. 3. Translation 1. As of the end of 2010 its total assets was 143 billion which increased by 470%; its asset liability ratio was 42% which decreased by 18%; earnings grew by more than 10 times. 2. Now, China Shipping has more than 500 ships of various types with aggregated deadweight of 28 million tons, 600 thousand containers fleet. 到2010 年底，其总资产为1430 亿，增长了470%；资产负债率为42%，降低了 18%；收入增长超过10倍。 现在，中国海运拥有各类船舶500余艘，2800万载重吨，集装箱载箱位60万。 Text B Part 1 Translate these sentences into Chinese. 3. Translation 3. China’s trade surplus will drop from last year’s 234 billion US dollars to this year’s 204 billion US dollars. 4. The first phase of domestic air freight village, which covers an area of about 40,000 square meters, has a yearly handling capacity of 500,000 tons. 我国的贸易顺差将从去年的234亿美元下降到今年的204亿美元。 国内航空货运站第一期占地约4万平方米，年吞吐量达50万吨。 Text B Part 1 Translate these sentences into Chinese. 3. Translation 5. The warehouse under construction is five folds as large as the old one. 在建仓库大小是旧仓库的5倍。 Text B Part 2 Translate the following sentences into English. 3. Translation 1. 主要成本将超出两倍。 2. 全国财政收入在2007 年达到5 万1千3百亿元，比2002年增长171%。 The prime cost will be two times larger. Total government revenue reached 5.13 trillion yuan in 2007, a 171% increase over 2002. Text B Part 2 Translate the following sentences into English. 3. Translation 3. 我同意你们的还价，减价3美元。 4. 箱子的尺寸为高17厘米，宽30 厘米以及长50厘米，其体积约为0.026 立方米。 I’ll respond to your counter-offer by reducing our price by three dollars. The dimensions of the cases are 17cm high, 30cm wide and 50cm long with a volume of about 0.026 cubic meter. Text B Part 2 Translate the following sentences into English. 3. Translation 5. 它的利润增长速度是一般公司的四倍。 Its profits are rising three times than the average company. Real Life Practice Work in pairs, acting as a businessman (Mr. Tan) and a clerk in