大专旅游英语9.pptVIP

Chapter 3 Activity 2 Sightseeing Tour commentary 导游讲解词 needless to say 不用说 Sightseeing 观光 When you are presenting the tour commentary, what should be included in the tour commentary? Basic information about WHERE, WHAT, WHO The definition of a good tour commentary: A tour commentary should be colloquial and courteous in language, and informative and vivid in description 口语化但礼貌性的用语 信息齐全而且生动的表达 Then, let’s see the tour commentary of Evening Boat Ride on the Pearl River Pearl River （1） Name source Surroundings Name source: The Pearl River is a general designation of the Xijiang, the Beijiang and Dongjiang Its…rises in the mountain in the eastern part of Yunnan Province , flows through Guizhou and Guangxi Province, joins the Beijiang River in Guangdong Province and enters into the South China Sea. 发源于云南省东部地区，流经贵州广西二省，在广东省与北江汇合，流入南海 It is the third longest inland river in China. Then what are the other two? The first longest: Tarim River The second longest: Heihe Why is the river called Pearl River? a huge reef being washed round and smooth glittering pearl Surroundings: The bridge in front… On the north bank of the river ... On the south bank of the river ... Coming up to us is another bridge called… On the right of our ship is … Haiyin Bridge Built in 1988, it spans 1114 m across the river. Span: 跨越 Life span ： 生命周期、寿命、生命长度 The wire slings stretching over it look just like strings of a harp and the tops of the towers resemble the heads of goats… 延伸的钢丝铁索就像竖琴的弦一样，塔尖形同羊角 补脑一下大概就是这个样子： Zhujiang New Town The place was a stretch of farmland and remains of an airport built by the Japanese invaders in the early years of the 1940s. ...now it has become a new financial, cultural and recreational centre of the city, with all kinds of modern conveniences and facilities, such as gymnasiums, shopping centers, office buildings and subways. 现在这里建起了体育馆、购物中心、办公大楼，地铁等现代化建筑，成为了广州新的经济和文化娱乐中心 Haizhu District Old District Sun Yat-sen Started the 1911