柴静英文解读.ppt

Chaijing(January 1976--)is a compere and journalist widely recognized. Introduction Character Quotations Ending 柴静：—个永远站立说话的人 Introduction Early life and education： Chaijing was born in Shanxi province in 1976. In 1991 Chaijing started her college life in Changsha University. After graduated,she went to Communication University of China to get a Art Master degree. Early career： 1994至1998年：在湖南文艺广播电台任主持人，主持《夜色温柔》； 　　 1998至2001年：北京广播电视学院进修电视编辑，湖南卫视《新青年》节目主持人； 　　 2001年：在《东方时空·时空连线》担任主持人（10月）； 　　 2003年：央视《新闻调查》出镜记者，同时也是第一个“零距离”报道“非典”的记者（4月）； 　 　 2009年：离开《新闻调查》，担任新闻频道《24小时》主播。新闻频道《面对面》主持人　　 2011年：主持《看见》周末版， 重拳出击，打响央视节目内容 调整的第一炮。 The prises ★ 2003年：获年度风云记者，全国抗击非典优秀新闻工作者。 ★ 2008年：荣获东方卫视评选的2007年度感动中国绿色人物。 ★ 　2009年：首都女记协演讲大赛中柴静以《认识的人，了解的事》演讲荣获特等奖 ★ 　2009年：获得央视2009年度“优秀播音员主持人”乙等 ★ 2010年：作品《认识的人，了解的事》高点击率，获得土豆节金镜头奖 ★　2010年：柴静当选央视年度“十佳主持人” She made the survey of mine accidents and exposed the lies one by one which try to hide something. 曾进行矿难的真相调查，揭露一个个欲盖弥彰的谎言。 She was repeatedly asked Wang s consumption figures on public funds, and she had faced the underworld threat herself. 她曾经故意在节目中反复询问王锡锌关于 公款消费的数字，她曾经一人独面黑社会 的威胁。 Even in the earthquake in Wen chuan, she went to the scene. 汶川大地震，她去现场报道现场抢救，呼吁救死扶伤。 ChaiJing always stands besides the news recently , where she insisted to be a good journalist with her sharp eyes . 柴静始终站在离新闻最近的地方， 她以她的犀利和敏锐、坚定与坚持 ，最终历练成为一名优秀的新闻工 作者。 ChaiJing s figure always appears on the first line of the news. She interviewed the ADIS, the suicide children, the drug abuse girls, the earthquake and the event of the land acquisition . 采访艾滋病人、自杀儿童、吸毒女、地震、奥运、征地，柴静的身影总出现在新闻的第一线。 It was concluded that in these programs, 62% of the time，Chaijing is to stand up and battle the forces of darkness, 38% of the time to listen to the complaints of the weak . 有人总结，在这些节目里，镜头中的柴静62%的时间挺身而出与黑暗势力交锋，38%的时间低下身去倾听弱者的申诉。