福州城区赴日留学生跨文化适应情况调查.DOC

赴日留学生跨文化适应情况调查 亲爱的朋友，您好： 为了了解留学生在日本的生活情况，探索学生的跨文化适应问题，故开展了此次调查。本调查分问卷和访谈两部分，其中问卷系对您基本情况的了解，大约会耽误您5-8分钟的时间，访谈是对您在日本期间的生活、工作、学习状况的具体了解，可能会占用您较长的时间。我们将对问卷内容进行保密，记名形式仅为方便后期深入访谈联系，请根据自己的实际情况填写，答案没有对错之分，所有资料仅作为分析调查之用。您的回答将代表部分与您情况相似的学生，请您认真填写。 感谢您的支持与合作！！ 陈瑶 2012年3月 姓名（ ） 年龄（ ） *姓名填写仅为后期调查用，问卷内容完全保密 您在日本留学的时间（ ） 目前为止，您在日本生活多长时间（ ） 您的日语水平如何（ ） A n1 B n2 C n3 D n4及以下 您所握的外语语言有哪些？请按熟练程度由高至低排列（ ） A英语 B日语 C其他____________ 您留学的城市（ ）就读学校名称（ ） 在留学地是否有亲戚或认识的友人（ ） A是 B否 了解日本留学的渠道或方式（ ） A网络信息或论坛 B国内学校提供平台 C留学学校的广告宣传 D亲戚朋友介绍推荐 E其他___________ 8、您是否有宗教信仰（ ） A 是 B否__________ 朋友是怎样评价您的性格的： 您又如何评价自己的性格： 您家庭经济状况（ ） A较差 B一般 C小康 D富裕 下一部分为访谈回答，由于地域和联系的局限，只能以文档形式对您进行了解。 现在，想针对您留学期间的适应情况进行进一步的了解，可能会耽误您一个小时的时间，内容较多，烦请见谅，谢谢您的配合！ 留学前 在赴日前，您在家乡的状况，例如学习、生活或者工作等等 在前往日本留学前，对留学地的生活、学习状况有没什么期待？ 为什么会选择日本留学，有考虑过其他的国家吗？ 在日本主要使用的语言有哪些？赴日前是否参加语言培训，掌握程度如何？ 您了解留学的学校及其所在城市的状况吗？是通过哪些渠道了解的 在此之前，是否有其他的留学或移民经历？ 是否预想过在留学过程中可能的不适应，具体有哪些？ 留学期间 你所留学的城市是怎样的，和你的设想有差别吗？ 初到日本的时候，你的生活状态能大概描述下吗？你是如何调整自己的？ 您觉得自己家乡和现在留学城市有什么差别吗？如生活方式、环境、制度或者你感觉的当地人的价值观。 现在自己的身体状况好吗？ 您目前日语的掌握情况，在学习、生活、人际交往过程中，是否出现过因语言问题而引起的尴尬和不适？ 在日本有结识当地的朋友吗？你们是怎样认识的 现在是否还保持着原本在家乡的生活习惯？如果有的话具体是什么 您现在外出、购物需要他人引导吗？ 能否适应日本的物价水平？在使用日币过程中有没什么困难（比如需要换算汇率以比较价格等）？ 您有找兼职吗？具体工作内容和时间是怎样的？感觉工作氛围如何呢?您是zenme 找到这份兼职的？ 日本的饮食能够适应吗？有没有比较多的自己能够接受或喜欢的食物呢？ 学习方面： 请大概介绍一下你所在的学校一些针对留学生的辅助项目和制度安排 学校的规章制度和中国有什么区别吗？你能不能很好地遵守呢？有没不适应的地方 对于日本高校的教学方式，你有没哪些不适应的地方？ 你在日本留学时选择的专业是什么？是否存在该专业的学习压力？你又是如何应对的？ 在学校有参加社团活动吗？ 其他方面： 你怎么评价或者理解日本文化（如价值观、生活习惯、观念）的？ 你接受他们的文化理念吗？ 在日本你有没有尴尬的经历？有遭到歧视吗？ 您有尝试过融入日本社会吗？具体做了什么 你了解当地人的交往方式吗？有没有什么误会或者成功的经验可以谈谈？ 有没有思乡的情绪，什么时候这种情绪会特别的强烈 毕业后有打算在日本工作或定居日本吗？如果有，会考虑加入日本国籍吗？