指代词“那”的衔接功能研究.pdfVIP

第47卷第6期 广西师范大学学报：哲学社会科学版 V01．47No．6 1 of Normal andSocialSciencesEditionDecember，201 2011年12月 Journal University：Philosophy Guangxi 指代词“那’’的衔接功能研究 蒋华 (湖南科技学院中文系，湖南永州425100) [摘 要]指代词“那”既有顺接的功能，又有逆接的功能；有总结上文、给人以深刻印象的功能，也有悬 念功能，制造疑问，设置延宕。不仅如此，指代词“那”还有承上的功能，也有启下的功能，甚至某些特别情形下 同时拥有承上和启下的功能。 [关键词]指代词；那；承上功能；启下功能；总结功能；悬念功能 [中图分类号]H146．1[文献标识码]A 关于现代汉语语篇中的指代词，廖秋忠(1986) 一、指代词“那的顺接与逆接功能 认为，指代词在篇章中使用的情况比一般书上说的 指代词的衔接功能，主要是使篇章的连贯性加 要复杂得多；指代词的详细用法还有待进一步研究。 强。人类的思维有顺向思维和逆向思维之分，仿此我 志村良治(1995)认为，指代词的问题相当复杂，仅 们将指代词的衔接功能分为顺接功能和逆接功能。 “那”的问题就难以理清。正是因为指代词“那”的问 (一)顺接功能。 题非常复杂，所以这里我们只攻其一点，即仅对“那” 顺接功能指的是“那”所关联的对象在上文中曾 的功能进行研究。关于“那”功能的探讨，吕叔湘论述 出现过，现在顺手拈出，顺着原来的思路而有所发 得最为详细。吕叔湘(1985)提出：当“那”后面有名词展，如： 的时候，它的功能是指示；当“那”后面没有名词的时 (1)天快亮时，英芝走到了湖边一个叫细粉湾的 候，它的功能是称代(当然也兼指示)；并且还提出了 小码头。码头上泊着一只小船。英芝坐在岸边，凝视 “那”的承接作用，将它们分为三个大类。吕叔湘 那条船好久。(方方《奔跑的火光》，载《小说月报》 (1990)把“那”的作用统归为指示、区别、替代三大2001年第12期，第41页) 类。他认为，指示是根本，可以兼替代，也可以不兼替 例(1)中前文说到“一只小船”，下文用指示词 代；可以兼区别，也可以不兼区别。Tao(1999)从话“那”来衔接，这样使之联系更加紧密。 语的角度来考察“那”的功能，把它们分为情景用、语 指代词如果用来顺接的话，则可以使语言表达 篇用、示踪用和认同用。而梁敬美(2002)在Tao的更为连贯，如： 基础上，把它们的功能进一步细化，分为21种功能， (2)……高晋穿着一身黑西装从回廊另一侧出 并把它们归为三大类，分别为语用功能(空间指、事 现，沿着长长的红地毯向我走来，面无表情地和我打 物指等)、话语功能(引入话题、转换话题等)、即席功 着招呼……高晋脸上出现我们重逢后的第一丝笑 能(找词、找话语等)。蒋华等(2004)曾探讨过指代词容，他的眼睛也亮起来，闪着快活、友好的光芒，他又 的连接功能，注意到了指代词的顺接功能，但未能详 像那个和我亲密无问的高晋了。……(王朔《王朔文 细而全面地探讨。蒋华(2006)认为指代词“那”的功集·玩的就是心跳》，云南人民出版社2002年版，第 能主要体现在以下四个方面：指示功能、称代功能和 22页) 连接功能是指代词的基本功能，称代功能和区别功 例中“高晋脸上出现我们重逢后的第一丝笑容， 能是没有任何联系的，区别功能是指代词的附着功