1. 购货商看到广告后去函索要价目表 A purchaser is asking.docVIP

1. 购货商看到广告后去函索要价目表Dear Sirs, We are interested in increasing our range of car heaters and should like to receive information about the various models you are at present producing. We should be obliged if you would send us your latest catalogue and price list, together with details of the CX4 heater advertised in the current issue of the MOTORING MONTHLY. Yours very truly, 附：回函Dear Sirs, We thank you for your letter of 17th January, asking for details and prices of our car heaters. We have pleasure in enclosing our latest price list and catalogue, together with details of Model CX4. Please do not hesitate to contact us if you require further information. Yours faithfully, 2. 买方向卖方询购产品Dear Sirs, As it is our intention to add a comprehensive carpet section to each of our fifteen branches - hitherto we have only stocked a limited range in the furnishing departments- we have decided to approach the principal manufactures and select the best available at the most competitive prices. We should be obliged if you would send us details of the various types of carpets that you have in production at the moment, together with price and terms for bulk buying. As soon as we have examined your catalogues, we shall contact you to arrange a visit to your warehouse in order to inspect the carpets, choose what we require and discuss terms. Yours faithfully, Hunter Smith 附：回函 A reply Dear Sirs, We thank you for your letter of 4th May, inquiring about our range of carpets and requesting terms for bulk buying. We have forwarded under separate cover a comprehensive selection of patterns and materials, including the new nylon fabric. We enclose herewith our price list, together with details of our terms for bulk buyers. We look forward to hearing from you and receiving a visit from your buyer.