知道您的权利！-WelshRefugeeCouncil.PDF

selaw.crw.www ！利权的您道知 ）PRA（目项利权护庇斯尔威 您是在威尔斯居住的庇护寻求人吗？ 庇护权利项目（Asylum Rights Programme, ARP)能帮助 您来了解您的权利及得到需要的帮助！ ARP是一个由七个机构组成的合作关系，以宣导及确保您知道您的 权利和您有需要的支持来获得这些权利。他们是威尔斯难民议会 （Welsh Refugee Council, WRC)、庇护司法（Asylum Justice, AJ）、BAWSO、庇护城市（City of Sanctuary, COS)、难民收 容（Displaced People in Action, DPIA)、伦理年轻人支持团队 （Ethnic Youth Support Team, EYST)以及Tros Gynnal服务 （TGP)。 您能获得 • 藉由面对面的会议、电话或是网路，来做 一对一的讯息、建议和支持，如果您需 要，会有翻译， • 来了解您的权利和支持您来得到它们。 跟专业人员一起合作来使您能： • 更了解您的需求 Welshrefcouncil @Welshrefcouncil 120-122 Broadway, Cardiff, CF241NJ www.wrc.wales 找到对您正确的服务 有不只一个机构能提供帮忙，请联络与您最近的机构 服务 (AJ) BAWSO (COS) (DPIA) (EYST) (TGP) (WRC) 金钱或付款问题 3 3 3 房屋或是居住问题 3 3 3 寻找一位律师 3 3 3 3 身体或心理健康 3 3 3 贫困 3 3 3 罢凌、歧视或犯罪 3 3 3 移民、法律建议及代表（如 3 果您无法得到法律协寻） 争论您的年龄（如果你在18 岁以下，但是您被估计视为 3 18岁以上） 强迫婚姻、人口买卖及现代 3 3 3 奴隶 自愿 3 3 3 3 3 3 3 察觉 3 3 3 3 3 3 3 哪里得到您需要的帮助？ 卡迪夫WRC 120-122 Broadway, Cardiff, CF24 1NJ 02920 489 800 无预约造访及预约访问，周一、周二及周四上午9:30-下午5:00 午餐时间休息中午12:30-下午2:00 周三及周五只有上午9:30-中午12:30 新港WRC 125 Lower Dock Street, Newport, NP20 1EG 01633 266 420 周一、周二、周四上午9:30-下午5:00位预约造访或是预约访问 午餐时间休息中午12:30-下午2:00 周三及周五上午9:30-中午12:30 EYST，斯旺西 11 St Helen