商务英语写作Unit6指南、说明书及手册.ppt

What Are Notices?  How Is a Notice Laid Out? 2. 政府通告 政府通告一般是向群众解释某一项 新的措施、方案、决定等，以便遵照办 理。市政通告相对来说较正式，尤其时间 的注明很重要。这类文体的重要特点是尽 量避免带有个人感情色彩的词语出现。 more 上一页 下一页 Back Sample 1 下面是一则讲座通告（Notice to Inform Road Is Closed）。 下一页 上一页 NOTIFICATION Under the joint sponsorship① of Tianjin Cultural Bureau and Tianjin Artists’ Association, a lecture meeting will be held at the Lecture Hall, Tianjin Arts Gallery, on Tuesday, June 24, 1994, at 3:30 p.m. At the meeting, Mr. K. F. Donald will speak on The Modern Concepts and Schools of Oil Painting. Members of the Association are requested to attend. Tianjin Artists’ Association June 18, 1994 Back Sample 2 下面是一则禁行通告（Notice to Inform Road Is Closed）。 上一页 NOTIFICATION The northern sector of Nanjing Road between Hunan road to the west and Qinghai road to the east will be closed to vehicular① traffic for five days from April 10 to 14 inclusive② as road repair is in progress. City Transportation Bureau March 3rd, 2003 下一页 Back 3.广播通知（Broadcast Notice） 广播通知是通知的另一种形式，广播通知本身并不是一种正式文体，但应用甚广。我们在同来宾、外商交往中，或在社交场合中，经常需要通过广播来通知、联系各种事项。 上一页 下一页 Back Sample 1 下面是一则救火紧急通知(Urgent Notice to Put Out a Fire) URGENT NOTICE Residents in this district, your attention, please. There is a big fire in the building behind our district. The fire fed by a strong wind is spreading very fast, endangering live and property security of the people in the neighborhood. Situation is very urgent. Hurry up, everybody. Lets run to the site of the fire and help to put it out. Be quick, Please. The District Committee April 23 下一页 上一页 Back Sample 2 下面一则电影放映预告（Announcement of a Movie in Date）。 Announcement “Titanic”- a sensational① movie around the world will be put up in Youth Theater from November 13-17. Welcome to book tickets ahead of time. Tel: 6791273. 下一页 上一页 Back Sa