《古代汉语与方言文化》三、语音.pptVIP

2 广东方言语音的平仄。 平分阴阳应是隋唐时代四声八调、各声分阴阳的遗留，在方言中情况也一样。浊上变去和入派三声在广东方言中则不一致。（“上”，禅母上声变为去声） 粤方言和客家方言完整地保留韵尾-p –t –k，闽北方言的入声韵尾，一律变为–k。（王力） 闽南方言---潮汕话有塞音韵尾-p –t –k （或说无–t–n） 差异较大的是客家话中的上声古全浊声母字有小部分读阴平（弟上下舅重），上声古次浊声母字大部分读阴平（马买领语），造成小部分仄声字混同平声。原因是什么，待考。 3利用方言中的入声来辨别古诗词中已派到平声中的仄声字，帮助正确认识诗词、联句中的平仄关系。 送友人 李白 青山横北郭，白水绕孤城。 此地一为别，孤蓬万里征。 浮云游子意，落日故人情。 挥手从兹去，萧萧斑马鸣。–k–k–t–t （首句不入韵，一定是仄声） 43 左迁蓝关示侄孙湘 韩愈 一封朝奏九重天，夕贬潮州路八千。 欲为圣明除弊事，肯将衰朽惜残年。 云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。 知汝远来应有意，好收吾骨瘴江边。 –t–k–t–k 登高 杜甫 风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。 无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。 万里悲秋常作客，百年多病独登台。 艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。 -p–k–k–k 忆秦娥46字（双调）李白 箫声咽，秦娥梦断秦楼月。秦楼月，年年柳色，霸 平平仄，平平仄仄平平仄。平平仄，平平仄仄，仄 ▲　　　　　 ▲　　　▲　　　　▲ 陵伤别。 乐游原上清秋节，咸阳古道音尘绝。 平平仄。 平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。 ▲　　　　　　　 ▲　　　 ▲　　 音尘绝，西风残照，汉家陵阙。–t–t–t 平平仄，平平仄仄，仄平平仄。 ▲ ▲ （本调常用入声韵。） 菩萨蛮44字（双调） 平林漠漠烟如织，寒山一带伤心碧。暝色入高 平平仄仄平平仄 平平仄仄平平仄 仄仄仄平 ▲ ▲ 楼，有人楼上愁。 玉阶空伫立，宿鸟归飞急。 平 仄平平仄平 仄平平仄仄 仄仄平平仄 △ △ ▲ ▲ 何处是归程？长亭连短亭。–k –k -p -p 仄仄仄平平 仄平平仄平 △ △ 渔歌子27字（单调）张志和 西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。青箬笠， 仄仄平平仄仄平 平平仄仄仄平平 平仄仄 ▲ ▲ 绿蓑衣，斜风细雨不须归。–k –t 仄平平 平平仄仄仄平平 ▲ ▲ 《满江红》《念奴娇》一般都押入声韵。“尽将灯火归村郭。伤漂泊。山如削。平生况有林泉约。”（柳永《满江红》）“一时多少豪杰。雄姿英发。” –k–k–k–k –t–t 苏小妹三难新郎之三：闭门推出窗前月； 投石冲开水底天。 莺入梅花，似火炼黄金数点； 鹭栖荷叶，如盘堆白玉一团。 马足踏开岸上沙，风来复合； 橹梢拨破江心月，水定还原。 宝剑锋从磨砺出； 梅花香自苦寒来。 踏破磊桥三块石； 搬开出路两重山。 地中取土加三点以成池； 囚内出人进一王而得国。 大泽龙方蛰； 中原鹿正肥。 三个铜钱贺喜，嫌少勿收，收则爱财； 两间茅屋迎宾，怕穷莫进，进为贪吃。 三绝诗书画； 一官归去来。（拗救） 烟锁河堤柳； 灯钩海坝榕。炮镇海城楼。 六 “古无轻唇音”和广东方言中仍保留的重唇音 钱大昕，乾隆十九年进士，博学多才，精通语言学、历史学等，被当时推为通