第六项议程.PDF

国际劳工 大会 临时记录 13-1 第105 届会议，2016 年5–6 月，日内瓦 第六项议程：评估国际劳工组织2008 年 争取公平全球化社会正义宣言的影响 社会正义宣言委员会的报告： 提交大会通过的决议 本临时记录包含了评估国际劳工组织争取公平全球化社会正义宣言影响的全体 委员会提交供大会通过的决议文本。 该委员会关于其会议记录的报告已在大会网站上的临时记录 13-2 中公布，委员 会成员可在 2016 年 6 月 10 日18:00 点前提交更正意见，之后该记录将提交大会通 过。 ILC105-PR13-1-[RELME-160606-2]-Ch.docx 13-1/1 关于通过体面劳动推进社会正义的拟议决议 对国际劳工组织 《关于争取公平全球化的社会正义宣言》影 响的评估及关于将来行动的结论 国际劳工组织大会于2016 年召开其第105 届会议， 对2008 年通过的国际劳工组织 《关于争取公平全球化的社会正义宣言》的影响 进行了评估， 通过了以下决议。 I. 《社会正义宣言》的意义 1. 国际劳工组织及其成员国于2008 年一致通过了国际劳工组织 《关于争取公平全球化 的社会正义宣言》( 《社会正义宣言》) ，确认了它们关于实施国际劳工组织章程权 责和将充分和生产性就业及体面劳动置于经济和社会政策核心的承诺和努力应以就 业、社会保护、社会对话和三方机制、工作中基本原则和权利这四项不可分割、相 互关联、相辅相成的战略目标为基础，并将性别平等和非歧视也作为跨领域议题。 《社会正义宣言》为更好地进行治理和制定政策提供了一个重要框架。 2. 《社会正义宣言》在当前比以往任何时候都更具有相关性，它在应对全球、地区和 国家层面挑战方面发挥着作用，对于实施 《2030 年可持续发展议程》( 《2030 年议 程》)有决定性影响。对 《社会正义宣言》的这一评估应：(i) 为国际劳工组织在 2019 年国际劳工组织100 周年之前和之后谋求实施百年举措的行动提供参考；(ii) 鼓 励成员国努力充分实现 《社会正义宣言》的潜力；并(iii) 为国际劳工组织及其成员 国提供指导，响应 《2030 年议程》关于发挥充分和积极作用的紧急呼吁。 II. 《社会正义宣言》的影响 3. 当前，体面劳动被普遍视作一个全球性目标。 《社会正义宣言》已经成为成员国的 一个参照点，也成为国际劳工组织向成员国提供支持的一个组织框架。国际劳工组 织以 《宣言》为基石，坚持不懈地致力于改革，以便更好地向成员国提供支持。 《宣言》为国际劳工组织与相关国家、地区和国际机构之间就实现体面劳动而采取 有效行动，实现政策一致并开展协调和协作工作提供了一个框架。 4. 成员国充分赞成《社会正义宣言》，采取了各种步骤，单独和通过相互合作推进体 面劳动，包括通过发展伙伴关系。越来越多的成员国通过了体面劳动国别计划。 5. 《社会正义宣言》为 《全球就业契约》(2009 年)提供了参考，该契约仍然是一个应 对最近的经济和金融危机对社会和就业影响的有用政策框架。作为《社会正义宣言》 13-1/2 ILC105-PR13-1-[RELME-160606-2]-Ch.docx 后续行动，大会通过了2012 年 《社会保护底线建议书》(第202 号) ， 1930 年 《强迫 劳动公约》的 2014 年 《议定书》，以及 2015 年 《从非正规经济向正规经济转型建 议书》(第204 号) 。 6. 与此同时，在世界上很多地方仍存在的