古今言殊—汉语的昨天和今天课件 新人教版选修《语言文字应用介绍》.pptVIP

章台柳　 唐·韩翃 章台①柳，章台柳！往日依依今在否？纵使长条似旧垂，也应攀折他人手。 杨柳枝 唐·柳氏 杨柳枝，芳菲节。可恨年年赠离别。一叶随风忽报秋。纵使君来岂堪折！;【简介】　《章台柳》，词牌名，实际上是《潇湘神》仄韵曲调，后因这首词太出名，所以常称《章台柳》。《杨柳枝》为同一曲，又名《折杨柳》。 这两首词，出于唐许尧佐所撰传奇小说《柳氏传》。书中韩翃(hóng)写作韩翊(yì)，柳氏为韩爱姬。 韩翃，字君平，南阳(今属河南)人。天宝进士，官至中书舍人。“大历十才子”之一。 【注解】　①章台：即章台街。原为汉代长安一条街道，后世多用以指娼家聚居之地。;【故事】　柳氏，本为长安娼女，是韩朋友李生的爱姬，美艳非凡，性喜谈笑，善于咏歌，慕韩之才。李生知其意，在酒席上赠送了韩。天宝末，遇安禄山叛乱，敌军攻陷长安，柳氏因姿容绝美，害怕被乱军所辱，就剪发毁形，躲避到尼姑庵内。这时韩在淄青节度使侯希夷府中任书记。长安收复后，派人到处寻访柳氏，带去一袋金银，并题写了这首《章台柳》表达对柳氏的思念。 词中说：章台柳氏呀！章台柳氏！你从来就像青青杨柳那样美艳飘逸。现在经过战乱，单身独处，饱受惊恐，你还安在吗？也许你纵然还活着，美貌依旧，像旧时杨柳那样，袅袅飘垂，美艳非凡，恐怕也被别人攀折去了，再也回不到我的身边。;柳氏捧着他带去的金银，读着他写的词，泣不成声，也写了一词，回答他说：“我现在还像青青杨柳一样，正枝繁叶茂，处在美好时节中。只是怨恨不能和你常相厮守，同赏芳菲，年年都在离别的孤独中度过。好似一叶飘落，忽报秋天到来，我遭遇了这场战乱，不得不剪发毁形，躲入尼姑庵内。纵使郎君你回来，我这样的风鬟雨鬓，形容憔悴，那堪你再来爱怜！;(2010年高考福建卷) 9．阅读下面的《论语》《孟子》选段，回答问题。(6分) ①子曰：“盖有不知而作之者，我无是也。多闻，择其善者而从之。多见而识之。” (《论语·述而》) ②孟子曰：“子路，人告之以有过，则喜。禹闻善言，则拜。大舜有大焉，善与人同，舍己从之，乐取于人以为善。” (《孟子·公孙丑上》);(2)结合上面选段，谈谈你对“乐取于人以为善”这句话的看法。(3分) 答： ________________________________________________________________________ 【精析】　(1)侧重点在“多闻，择其善者而从之。舍己从之，乐取于人以为善”。而非保留自己的观点。 【答案】　(1)D (2)我们要谦虚好学，择善从之，完善自己，还要乐于在现实生活中行善，做一个有益于社会的人。(意思对即可);1．通过比较掌握古今词义的区别，了解古今句式的异同。 2．理解汉语语音的演变情况。 3．理解汉语词汇的演变情况。 4．理解汉语语法的演变情况。;1．引子撮要 秀才买柴的故事包含了以下几个知识点。 (1)文言其实是很早以前的汉语口语； (2)汉语的口语从古到今发生了很大的变化； (3)文人作文、说话时刻意仿古的文言就成了一般人看不懂的书面语。;2．活动提菁 我们通过阅读理解文言文《邹忌讽齐王纳谏》中的这段文字，可以发现在词义和句式方面的巨大变化： (1)古今词义变化巨大。 ①古代汉语以单音节词为主，发展到现代汉语大多已变成了双音节词。 ②有些古代汉语的词(这些多指虚词)只在某些情况下才使用，一般被另一个词代替了。 ③有些古代汉语的词的某个意义(即某个义项)在现代汉语中已经消失了。;(2)古今汉语的句子结构也发生了变化。 ①有些句式在现代汉语中已经消失了，就是同样的意思现在也不这么说了。 ②文言句式跟现代汉语句式虽然大体相似，但现代汉语的句式已经有了一些改变。; (3)古今词义是如何演变的？ ①有些古代汉语的词，意义没怎么变，但是现在已经不能单独使用了。如形——形体，衣——衣服等，由此可见，古代汉语以单音节词为主，发展到现代汉语大多已变成了双音节词，原词往往只是作为多音节词里的一个构词成分，或者作为成语的一个组成部分，如“形影不离、形只影单、衣冠楚楚、衣冠禽兽”等。 ②有些古代汉语的词只在某些情况下才使用，一般则被另一个词代替了。 ③有些古代汉语的词的某个意义，在现代汉语中已经消失了。;(4)古今句式有哪些变化？ ①有些句式在现代汉语里已经消失了，也就是说同样的意思现在不这么说了，如“城北徐公，齐国之美丽者也”，同样是判断句，现代汉语要说成“城北徐公，是齐国的美男子”，主谓语之间必须用判断词“是”。 ②有些句式现代汉语有了一些改变。 ③还有一些文言句式仍旧在现代汉语中保留着，但用法上受到很大的限制，如“为……所……”、“唯……是”等。;3．工具箱整合 (1)汉语语音的演变。 ①声调的变化： 古汉语里有五个声调：阴平、阳平、上声、去声、入声。现代汉语里没有了入声，也就是