- 1、本文档共6页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
DICTIONARY OF EUPHEMISMS AND DYSPHEMISMS IN ENGLISH EROTICA…[精品]
DICTIONARY OF EUPHEMISMS AND DYSPHEMISMS IN ENGLISH EROTICA WITH SPANISH EQUIVALENTS
Francisco Sánchez Benedito
University of Málaga
INTRODUCTION
The language referring to the sexual organs or functions has traditionally had, at least in our western culture, the consideration of taboo. Whether owing to an understandable modesty, or a certain guilty conscience after experiencing pleasure, or for any other reason which escapes us, the fact remains that man has always been reluctant to speak or write about the subject of sex using clear, straightforward terms. It would seem he is keen to maintain a restricted area of forbidden language, a private redoubt nobody can accede to without incurring the disapproval of ‘decent’ men and women. This explains the avoidance at all costs of terms such as ‘fuck’, ‘prick’ or ‘cunt’, for example, and the incessant quest for euphemisms to hide this ‘crude’ reality. Curiously enough, many of these euphemisms soon acquire themselves a taboo character, and must be replaced by new ones. It is hard to understand that terms which are today clearly ‘obscene’ like ‘cock’ or ‘pussy’ originated as euphemisms for the male and female genitals, respectively.
The present Dictionary of Euphemisms and Dysphemisms in English Erotica with Spanish Equivalents is based on my previous A Semi-bilingual Dictionary of Euphemisms and Dysphemisms in English Erotica, and its Supplement, published by Editorial Comares, Granada in 1998 and 2004, resp., revised, updated and considerably enlarged. I have gathered an ample number of terms and expressions (around 13.000), used in English in this field throughout the times. I must warn my readers, however, that I never intended my selection to be exhaustive. The amount of sex slang is practically unlimited, as a browse through the numerous websites in the Internet dedicated to this subject will show; my priority objective has been to gather a corpus sufficiently wide and varied which can be the foundatio
您可能关注的文档
- 8归纳逻辑: 休谟问题[精品].ppt
- 817别墅销售实战技巧[精品].doc
- 80万吨催化汽油加氢装置操作规程精品完整版(定稿)上[精品].doc
- 8数学基础知识与典型例题复习--圆锥曲线[精品].doc
- 9-3 安全环保档案管理制度[精品].doc
- 9 成分分析仪表Composition analysis meter[精品].ppt
- 8绩效考核结果应用2[精品].ppt
- 9.臂式血压计产品技术要求[精品].doc
- 90m连续梁悬臂浇筑连续梁施工作业指导书(定稿)[精品].doc
- 8路数显抢答器[精品].doc
- dexos-1-中石油[精品].ppt
- dictionary of euphemisms and dysphemisms …[精品].doc
- DifficultConversations高难度谈话英文版[精品].doc
- DICTIONARY OF EUPHEMISMS AND DYSPHEMISMS IN :在委婉语和dysphemisms词典[精品].doc
- DHTML动态网页——论坛制作 毕业论文[精品].doc
- DIY蛋糕房营销策划书.[精品].doc
- DFSS六西格玛设计[精品].ppt
- DM (Direct Mail)直投广告简介[精品].doc
- DN500供水管道工程施工组织设计(技术标)[精品].doc
- DIY蛋糕店营销策划书[精品].doc
最近下载
- 市委党校物业管理服务总体方案.doc VIP
- 国有企业合规管理办法.pdf VIP
- 2024《盒马鲜生冷供应链物流成本现状、问题及完善对策研究》11000字.docx
- 机器视觉软件:Basler二次开发_(3).Basler相机驱动与SDK安装.docx
- 高中语文(统编版)必修上册+下册单元任务与人文主题 复习梳理.docx
- 2019年重庆市高职分类招生考试(中职类)药剂类真题.pdf VIP
- 2023年江苏省南京市玄武区中考物理二模试卷.docx VIP
- 发酵罐安全检修及维护操作规程.pdf VIP
- 部编版语文五年级上册第6课《将相和》学习任务群教学课件.pptx VIP
- 4x8-四层临街自住楼房住宅设计方案图纸户型图平面图布局图效果图建筑结构水电全套施工图纸.pdf VIP
文档评论(0)