BeforeSunsetScript(台词对白).doc

Before Sunset (2004) “Baby…you are gonna miss that plane!” An un-official transcript of the *** Oscar-nominated screenplay created by members of SunriseAndSunset@ Please join us at: /group/sunriseandsunset *** 2004 Oscar nominee for Best Adapted Screenplay Screenplay by Richard Linklater Julie Delpy Ethan Hawke; Story by Richard Linklater Kim Krizan Opening Titles As Julie Delpy’s song “An Ocean Apart” plays, we see a reverse-order montage of all the scenes in Paris, France where the story will take place. The montage of Paris cleverly mirrors the ending sequence seen in “Before Sunrise” of the scenes they used in Vienna, Austria. Montage Scenes: (Scene VII) Walkway in Court de l’Etoile d’Or to Céline’s apartment (Scene VII) Exterior of Court de l’Etoile d’Or (Scene V) Quai de la Tournelle, looking from the east to the rear of Notre Dame Cathedral (Scene IV) La Promenade Plantée (Scene IV) Avenue Daumesnil outside of La Promenade Plantée (Scene III) Le Pure Café (Scene II) rue Eginhard or rue Charlemagne in Le Marais (Scene II) rue des Jardins St. Paul in Le Marais (Scene II) rue St. Julien le Pauvre in Quartier Latin, looking south toward rue Galande (Scene I) Shakespeare Co. Bookstore Search for the phrase “Location notes” throughout this transcript to find addresses and directions to all scenes used in this film. “An Ocean Apart” by Julie Delpy Now, we are together Sitting outside in the sunshine. But soon we’ll be apart And soon it’ll be night at noon. Now, things are fine The clouds are far away, up in the sky But soon, I’ll be on a plane And soon, you’ll feel the cold rain. You promised to stay in touch when we part You promised before I left that you’ll always love me Time goes by and people cry And everything goes too fast. (The song cuts here at the end of the opening titles. Scene I begins immediately.) Scene I – Shakespeare Co. Bookstore Location notes: the Shakespeare Co. Bookstore is located at 37 rue de la B?cherie in the 5th arrondiss