2-3词关系 .pptVIP

第三节 词的关系 【学习目的与要求】掌握同义词、反义词的性质与用法，了解同源词。 【教学方法与手段】讲授、讨论。 【授课时数安排】4课时。 【课程与教学内容】 要点：同义词的差异与辨析、反义词、同源词。 重点：同义词。 难点：同义词、反义词的相对性。 词与词的关系包括组合关系和聚合关系，聚合关系包括语法功能的聚合、词形的聚合和词义的聚合。词汇形式的聚合包括语音上的同音词和文字形式上的同形词。 本节只讨论词义的关系。 一、同义词 具有一个或几个相同或相近义位的词 1.1.同义词指称上的类型 等义词，理性意义相同，指称对象相同，只是附加意义有些差异。 语体色彩的差异（月亮/太阴/月球），感情色彩的差异（死/逝世），方言差异（太阳/日头），联想义的差异（西红柿/番茄；非典/SARS）。 近义词，理性意义相近，指称对象属于同一属概念，但区别性特征有同有异（中心义素相同，限定性义素部分相同，部分不同）。（词性相同） 逃 离开的行为+不利情况下+快速 遁 离开的行为+不利情况下+快速+隐蔽地 1.2.同义词的差异 1.2.1.理性意义的差异 A.范围、对象不同 肌/肉 《论衡·讥日》：且沐者去首垢也，洗去足垢，盥去手垢，浴去身垢。 《说文》：“皎，月白也”；“皑，雪霜之白也”；“皙，人色白也” 《尔雅·释器》：金谓之镂,木谓之刻,骨谓之切,象谓之磋，玉谓之琢，石谓之磨。 B.质料、形状不同 简/牍/笺/牒 C.用途、功能不同 《韩非子·十过》：仓无积粟，府无储钱，库无甲兵。 D.方式、情态不同 行/步/趋/走 入而徐趨/老臣病足，曾不能疾走/老婦恃輦而行/老臣今者殊不欲食，乃自強步 伐/侵/袭(《左·庄29》：凡师有钟鼓曰伐,无曰侵,轻曰袭。《尚书·胤征》孔安国传：奉辞伐罪曰征。 E.侧重的方面不同 卖/售 《韩非子·说林》：虏自卖裘而不售。 恭/敬 《礼记·少仪》：宾客主恭，祭祀主敬。郑玄注：恭在貌也，敬又在心。 完/备 完璧归赵/吾所以待侯生者备矣。 F.轻重程度不同 饥/饿 疾/病 1.2.2.附加意义的差异 感情色彩的差异 弑/杀(《孟子·梁惠王下》：闻诛一夫纣矣，未闻弑君也。) 征/伐：《尚书·胤征》孔安国传：奉辞伐罪曰征。孔颖达疏：奉责让之辞,伐不恭之罪。) 语体色彩的差异 天子/县官 1.2.3.语法功能的差异（动词） 至/致(主动/使动)；言/语(内容宾语/对象宾语) 1.3.同义词差异的辨析（辨异） 1.3.1.在具体语言环境中比较 仓无积粟，府无储钱，库无甲兵。韩非子·十过 1.3.2.考察各自词义源流 完/备（修葺房屋→完整/具备→齐备） 1.3.3.考察各自反义词 曲/屈 犹衡之于轻重也，绳墨之于曲直也。礼记·经解 尺蠖之屈，以求信也。(信，通伸)周易·系辞下 1.3.4.分析词义结构 同义词的共性一般反映在共同的义素中，其差异则表现为区别性义素。 人 主人所接待 应邀而来 地位高贵 受人尊敬 宾 + + + + + 客 + + ± - ± 说文：宾，所敬也/客，寄也。 荀子·礼论：宾出，主人拜送。 周易·需：有不速之客三人来。 离开的行为 不利情况下 快速 隐蔽 逃 + + + - 遁 + + + + 1.4.同义词的相对性 1)从共时角度看同义词的“同”是就义位而言的。 诛/责/讨/求 诛求无时（左·襄31）；诛屦于徒人费（左·庄8 ） 诛/责/讨/过/让/伐 口诛笔伐。 诛/罚 罚薄不为慈,诛严不为戾。（韩非子·五蠹） 诛/征/伐/讨 伐无道,诛暴秦。（史记·陈涉世家） 诛/弑/杀/戮 立诛曹无伤。（史记·项羽本纪） 2）从历时角度看同义词的“同”是发展的。 左·僖28：距跃三百,曲踊三百。 左·僖33：秦師過周北門，左右免胄而下，超乘者三百乘。 先秦“跳”指脚有病，苟子·非相：禹跳汤偏。 先秦 跃、踊、超 汉代 跃、踊、跳 唐代 跃、跳、透 现代 跳、蹦、跃 3）同义词的“同”还有泛指、特指之别。 析言则别，浑言则同：两个同义词用于特指有区别,泛指没有区别。 说文：牙,壮齿也。段注：统言之,皆称齿称牙,析言之,则前当唇称齿,后在辅车者称牙。 说文段注：暑与热浑言则一……析言则二……暑之义主湿，热之义主燥。 一词兼表属种：浑言就是用于泛指表示一个属概念（上位义）,析言就是用于特指表示一个种概念（下位义）,便会与不同层面的词形成同义关系。 诗经·豳风·七月：十月纳禾稼：黍稷重穋,禾麻菽麦。前一个“禾”泛指农作物,后一个“禾”特指谷子。 二、反义词 意义相反、相对的词 2.