女士们先生们欢迎参加icann58开幕式.pdfVIP

哥本哈根 － 开幕式 ZH 哥本哈根－ICANN58 开幕式 欧洲中部时间2017 年3 月13 日（星期一）－09:00 至00:00 ICANN58 | 丹麦哥本哈根 布拉德·怀特 (BRAD WHITE)： 女士们先生们，欢迎参加 ICANN 58 开幕式。让我们热烈欢迎 ICANN 全球利益相关方合作部欧洲地区副总裁让-雅克·萨赫 尔(Jean-Jacques Sahel) 。 [鼓掌] 让-雅克·萨赫尔： Merci 、bonjour 、hej/godmorgen 、good morning 、上午好。 作为 ICANN 的欧洲区副总裁，今天我将为大家主持本次的开 幕式。首先，欢迎大家来参加哥本哈根的第 58 届 ICANN 大 会。欢迎来到欧洲。欢迎来到丹麦。 我很开心看到来自全球各地的诸位。我们的利益相关方、来自 姐妹组织、RIR、国际互联网协会、互联网工程任务组的领导 人等。很高兴也很感谢你们能来参加ICANN 58。 同时，我还想感谢今天出席开幕式的丹麦文化部长梅特·博克 (Mette Bock)，费恩·彼得森 (Finn Petersen) 和亨利克·伍德 森 (Henrik Udsen) 及他们来自丹麦商业局的同事们，以及.DK 域名管理方和丹麦会议局，感谢他们在最近几个月对本次大会 的组织所给予的帮助。 注：本文是一份由音频文件转录而成的 Word/文本文档。虽然转录内容大部分准确无误，但有时可能因无 法听清段落内容和纠正语法错误而导致转录不完整或不准确。本文档旨在帮助理解原始音频文件，不应视 为权威性的会议记录。 哥本哈根 － 开幕式 ZH 我诚挚欢迎各位的到来，你们中有技术人士、商界精英、学术 界人士、部长、政府官员、非盈利组织人员以及我们的用户， 是你们让ICANN 成为了如此杰出的全球社群。 本周我们将有很多的工作要做。议程安排非常、非常忙碌，当 然内容也很令人兴奋。那么，接下来我将很荣幸和愉快地向大 家介绍即将上台来的这位人物，要知道，这家伙在我们喝咖啡 休息的时候，也仍然在孜孜不倦地教我高等数学。 [笑声] 当然教育成果收效甚微。坦白说-- [笑声] -- 如果他和他的同事们没能创造出真正对世界、对互联网有价 值的革命性工作成果，那么我们今天都不会出现在这里。 请大家欢迎 ICANN 董事会主席史蒂夫·克罗克 (Stephen Crocker) 博士上台。 [鼓掌] 史蒂夫·克罗克博士： 谢谢让-雅克。感谢你的慷概陈词。刚刚我有注意你提及我们