项目关于缔约方大会作为议定书-生物安全信息交换所.doc

CBD 生物多样性公约 Distr. GENERAL UNEP/CBD/BS/COP-MOP/1/15 14 April 2004 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 生物多样性公约缔约方大会 作为卡塔赫纳生物安全议定书缔约方 第一次会议 2004年2月23至27日，吉隆坡 缔约方大会作为卡塔赫纳生物安全议定书 缔约方第一次会议报告 导言 根据《卡塔赫纳生物安全议定书》第29条第6款，并根据缔约方大会第六届会议第VI/1号决定第3(b)段，缔约方大会作为议定书缔约方会第一次会议将与生物多样性公约缔约方大会第七届常会相衔接举行。应马来西亚政府的邀请，这次会议于2004年2月23日至27日在吉隆坡的Putra世界贸易中心举行。 邀请所有国家出席这次会议。《卡塔赫纳议定书》的以下缔约方出席了会议： 安提瓜和巴布达 奥地利 巴哈马 孟加拉 巴巴多斯 不丹 玻利维亚 博茨瓦纳 巴西 保加利亚 布基纳法索 柬埔寨 喀麦隆 哥伦比亚 克罗地亚 古巴 捷克共和国 朝鲜人民民主共和国 丹麦 吉布提 厄瓜多尔 埃及 萨尔瓦多 埃塞俄比亚 欧洲联盟 斐济 法国 德国 加纳 格林纳达 匈牙利 印度 伊朗(伊斯兰共和国) 爱尔兰 日本 约旦 肯尼亚 拉脱维亚 莱索托 利比里亚 立陶宛 马达加斯加 马来西亚 马尔代夫 马里 马绍尔群岛 毛里求斯 墨西哥 蒙古 莫桑比克 瑙鲁 荷兰 尼加拉瓜 尼日利亚 挪威 阿曼 帕劳 巴拿马 波兰 圣吉斯和奈维斯 萨摩亚 塞内加尔 斯洛伐克 斯洛文尼亚 南非 西班牙 瑞典 瑞士 塔吉克斯坦 汤加 特里尼达和多巴哥 突尼斯 土耳其 乌干达 乌克兰 大不列颠和北爱尔兰联合王国 坦桑尼亚 委内瑞拉 越南 以下国家派观察员出席了会议： 阿尔巴尼亚 阿尔及利亚 安哥拉 阿根廷 澳大利亚 比利时 贝宁 文莱达鲁萨兰国 布隆迪 加拿大 中非共和国 乍得 智利 中国 科摩罗 刚果 科特迪瓦 刚果民主共和国 多米尼克 多米尼克共和国 爱沙尼亚 芬兰 加蓬 冈比亚 希腊 危地马拉 几内亚 几内亚比绍 圭亚那 海地 梵蒂冈 印度尼西亚 伊拉克 意大利 牙买加 吉里巴斯 吉尔吉斯斯坦 老挝人民民主共和国 黎巴嫩 阿拉伯利比亚民众国 毛里塔尼亚 麦克罗尼西亚联邦 摩洛哥 缅甸 纳米比亚 尼泊尔 新西兰 尼日尔 以下联合国机构、秘书处机构、公约秘书处、专门机构和有关组织的观察员也出席了会议： 联合国粮食与农业组织(粮农组织) 全球环境基金(GEF) 国际植物保护公约(植物保护公约) 联合国发展署(发展署) 联合国环境署(环境署) 联合国大学 世界银行 出席会议的还有以下其他组织： Acción Ecológica Action Group on Erosion, Tech and Concentration ADT-TOGO African Biotechnology Stakeholders Forum African Centre for Biosafety Arab Center for the Studies of Arid Zones and Dry Lands (ACSAD) Association for Science and Maths Education Penang Association for Strengthening Agricultural Research in Eastern Central Africa (ASARECA) Australian Wheat Board Ltd. BAR Association Bayer Cropscience BIOM - Ecological Movement Brazilian Indigenous Institute for Intellectual Property Burapha University Center for International Sustainable Development Law Centre for Environment, Technology Development Malaysia (CETDEM) Centro Alexender Von Humboldt Church and Society Coecoceiba- FoE Costa Rica College of the Atlantic Commonwealth Secretariat Consumers Association of Penang (CAP) Consumers International CropLife International Department of Technology and Agrarian