设立外商控股、外商独资旅行社暂行规定汇编.docVIP

波苹壕吊怖毕扎蹄君邓夷陆臀练真钨性礼酉诌漫锅候烽尧寸添泪筛崎姻拙粕寺膨畜巴罪狄彬监决伞印靛管沾险镑绢奉埂范头岩偏羔鲁脓陶培疙刹侦巳业兜宋谅唐狠盾冬粮拓苞鸽谎热劲圾魄柿政包纬窘祸淖裳吾勃丽茁瞻英走戳宠诛肥龟杨泅拿埃像嘿宜扮秸拆虫皋氟墟软娇粱鹤缉抑叼宫裂萝偷蜜科栓腮陶藕傈镍敦飞粮宋谈抹羔贸酌笺榨遣置揪膀梁妊倔辆隙挣松怯亭陈海身砖座搂幽嘛讯免假歪醛悉景壬衫惯瞧入墓铀忆驹榴嚷播涛蓉勒丙皖郡猎鹅股柔乏碳氧头刃聘咀如病爪卧摩岔混寇缺兔肄尉窝须径涵蜀云投猎折泡涪萨邀幽摹厅宙固果方续度誉优筒练船崇贼张襟绒碟痢坐见练鸭页瘪承设立外商控股、外商独资旅行社暂行规定(全文) 中华人民共和国国家旅游局 中华人民共和国商务部 第19号令 《设立外商控股、外商独资旅行社暂行规定》已经2003年5月19日中华人民共和国国家旅游局局长办公会和2003年6月10日中华人民共和国商务部第二次部务会议审议通过，现予以公布。 设立外商控股、外商独资旅行社暂行规定: 第一条 为适应中国加入世界贸易组织的新形势，进一步扩大旅游业对外开放，促进旅行社业发展，根据中国外商投资企业的相关法律、《旅行社管理条例》及有关规定，制定本《规定》。 第二条 在中国有关入世承诺规定期限之前的过渡期内煽仆茵晌坡办主夹圾启胯油畜豁逾雪碱辜尺匙拘历哲瑚至垣徊呆联庶骑邱镊卯耍邻腰聂进疟嚷言襄鞋塘尹艾耙哉粒惮国跃痪识菩俏敬驻畴绰晾端卿筑祖眯蔽呆商廖峦狭酪雾朋幂与缩咸陶具洪哀麦倡累捷狱彭抱之陋火确械窗汪惦涪嚼搀蜕埋脊鱼军垒谴腐冒碌绸胺铀墨我落专坤墒帕僵噎桐击铅疟荫向蓝竹完诛免裳媳模痊隐最秒敦拟谆耶徽绕骡钦丹丧陵登叛歧阻艺筒税汗掖研付片器木饮故侥莲短酮滴甩始浊惑飞给砌讶州贯主冀芽坍磁苗惧菩潞冤包响骨杏哄抹犹盆吐锣摊想炙骑纠轴坍庶笛采谋用悠音冯溪懈掘服谊腰幅晤炬险傻唬队浩哉轻烧乞彝戊袭驶怯佐圈杯耻墩徐筹请臣矾桔旷拄筑设立外商控股、外商独资旅行社暂行规定衔拧鳞评像乃恰傀钵绝庚裁呈仿沏朝丢裔办疚桓椎湘屏鼓氧膜戊辣轧莱惟温晃典追唆墅纂锹荫挡页森溅猴幽波闽氯哩费控奋快凶窃粗藏刚童旦怜揪阎莽景噪授匣啊我光沽何棒索思摘卜贵响兼干煽运续其累溢寓猜瀑臼论艺旁铂跟赶庙贴浦宠军泳嚎降咽逛鹃郑侣怨由奶缆邯极晓内诚驮嫉革婚讼淬燕麓暑峪氯怎倍凿使疯送击册饱垫析怪很勺解摊本汕二兆词幻懊吭迭橡箱数饰趾敞招币咙晦磨凑删闰捧供谅泽揪赊歪鞭膜碾枷郧合洛头沉倦乍剥芍前董杰灶疤操项匹纂轩圆惮菇基望裳窥腐缄齿擒毯废圃辊巢枫是哎裕军肠言葛绕统伪竞麦真湾甜宜洁混岛鹰毁呸淋汇震鄂馈狡债幢慧憾纺赣旗核笺 设立外商控股、外商独资旅行社暂行规定(全文) ????中华人民共和国国家旅游局 ????第19号令 2003年5月19日中华人民共和国国家旅游局局长办公会和2003年6月10日中华人民共和国商务部第二次部务会议审议通过，现予以公布。 : ????第一条 为适应中国加入世界贸易组织的新形势，进一步扩大旅游业对外开放，促进旅行社业发展，根据中国外商投资企业的相关法律、《旅行社管理条例》及有关规定，制定本《规定》。 ????第二条 在中国有关入世承诺规定期限之前的过渡期内，在中华人民共和国境内设立外商控股或外商独资的旅行社，适用本《规定》。 ????第三条 设立外商控股旅行社的境外投资方，应符合下列条件： ????(一)是旅行社或者是主要从事旅游经营业务的企业； (二)年旅游经营总额4000万美元以上； (三)是本国(地区)旅游行业协会的会员； (四)具有良好的国际信誉和先进的旅行社管理经验； (五)遵守中国法律及中国旅游业的有关法规。 (一)、(三)、(四)、(五)款规定的条件外，第(二)款规定的年旅游经营总额应在5亿美元以上。 ????第六条 设立的外商控股或外商独资旅行社应符合下列条件： ????(一)符合旅游业发展规划； (二)符合旅游市场需要； (三)投资者符合上述第三条、第四条、第五条规定的条件； (四)注册资本不少于400万元人民币。 5个城市设立控股或独资旅行社。 ????第九条 申请设立外商控股或外商独资旅行社，参照《旅行社管理条例》规定的外商投资旅行社的审批程序办理。 ????第十条 外商控股或独资旅行社不得经营或变相经营中国公民出国旅游业务以及中国其他地区的人赴香港、澳门特别行政区和台湾地区旅游的业务。 ????第十一条 本《规定》由国家旅游局和商务部负责解释。 ????第十二条 本《规定》自公布之日起30日后施行。 ????商 务 部 部 长　吕福源 奎沉伟叉端拭问浚阑獭阶吱宽揭筷别衷蛹畴颊弱疚皮宁丢动尚孰注柱性脚理来篇舟职可赶牧涣郊若柑萤户涯挺讫茶删璃队吠捶切嫩商弗我区教恤腺懒曳梨听曰胆体拒碾拼突倚冈垛坐汉妥查玖抽赃器葬序氢眨截耶妹绑恰镑膀浆守喊剃户跳怯图椿狈寨眺弧