论校对在新闻出版工作中的地位.doc

论校对在新闻出版工作中的地位 河南理工大学学报(社会科学版),第1O卷,第2期,2009年4月 JournalofHenanPolytechnicUniversity(SocialSciences),Vo1.10,No.2,Apr.2009 论校对在新闻出版工作中的地位 袁 (党的生活杂志社, 方 河南郑州450003) 摘要:校对工作(包括签付印之前的校样照红)作为新闻出版工作的一个环节,因其是对出版物 的最后把关,其工作质量的好坏,直接关系到出版物的质量,关系到读者对出版物的评价,甚至 可能因其出错使策划,编辑等工作前功尽弃,所以,校对在整个出版工作中处于十分重要的地 位,在这一环节上万万不可粗心大意. 关键词:校对;新闻出版;重要地位;人员素质 中图分类号:G232.2文献标识码:A文章编号:1673—9779(2009)02—0352—05 OntheImportanceofProofreadinginNewsPressPublication YUANFang (EditoralDepartementoftheJournal”lifeofthepraty”,zhengzhou454003,China) Abstract:Asonepartofpresspublishingwork,proofreading(proofsheetincluded),thelastlinkto guaranteethequalityofpublication,willhaveagreatbearingonthequalityofpublication,theevalu— ationfromreaders.Even,sometimesitsnegligencemayleadtoacompletefailureofthepreviousef— fortsinschemingandediting.Therefore,proofreadingplaysacriticalroleinpublishingworkandper— mitSnocafe1essness. Keywords:proofreading;presspublishingwork;importance;staftquality 出版工作包括选题策划,组稿选稿,编辑审稿 编稿,总编把关,制版,校对,印刷,发行诸环 节.一本高质量的出版物,应是这诸多环节层层把 关的结果,少了哪一个环节把关都不行.但是,相 比之下,校对(包括改样后的照红)作为最后把关 环节,其工作质量的好坏,更是关系到出版物的质 量,关系到读者对出版物的评价,如果把关不严, 就很可能会使前功尽弃.因此,在整个出版工作 中,校对是很关键的一个环节,处于十分重要的地 位,各家出版单位都应当加强对校对环节的管理, 重视校对工作,注意不断提高校对人员的综合素 质,把好校对关. 识 一 ,校对人员要有强烈的责任意 如前所述,校对工作因其处于最后把关的地 位,在很大程度上决定着出版物的编校质量,影响 到出版物的发行和社会效益,因此,校对工作者应 树立高度的责任感,抱着尊重前边各环节的劳动, 不因自已的环节出问题而使前边各环节的劳动前功 尽弃的心态,去对待校对工作,把好出版物的政治 导向关,事实关,文字语法关,逻辑关,以及数字 和标点符号关. 收稿日期:2008—09—02 作者简介:袁方(1946一),男,河南南召人,副编审,原副总编,正处级调研员,长期从事新闻出版工作. 第2期袁方:论校对在新闻出版工作中的地位353 责任心是树立把关意识的前提.只有有了较强 的责任心,面对校样才会时时有一种如履薄冰般的 压力感,才能做到细心再细心,才会在校对业务方 面精益求精,不断提高自己的业务素质,提高判断 正误的能力.实际上,许多时候校样上(包括已出 版的出版物中)的错误并非由于判断不了正误所 致,而是由编辑和校对人员责任心不强所致.如有 一 篇文章中竞出现了把相差0.8%的两数(78.9% 和79.7%)说成相差0.9%,把相差7.3%的两数 (86.8%与79.5%)说成相差93%;中央某大报有 一 篇文章说某单位用公款给单位领导购买了l5套 住房,总款额达1586万元,”第一次付房款522 万元,第二次付房款1034万元”,但稍细心点就 公发现,522+l034≠1586;另一篇文章把引有 “横批”的对联”腰酸背疼腿抽筋,头晕眼花胳膊 酸”说成是”一首打油诗”.此外,像一些搭配不 当的句子,不符合固定句式的句子,如”消失 (除)疲劳”“改善(变)生活方式”“……问题 (资金)逾百亿元,其中仅套取政策性补贴(就有) 近5亿元”“朱应求调任娄底工商局任局长(应去 掉一个’任’)”;”牛玉儒调任(往)包头市,出任 代市长”;”湖南,湖北组成的