Sonata月光奏鸣曲.ppt

The Moonlight Sonata《月光奏鸣曲》 Beethoven(1770—1827）贝多芬。全名Ludwig von Beethoven，德国作曲家、钢琴家。 1787年开始担任音乐教师。1792年定居维也纳，三年后出版了第一部作品，从此开始了创作生活。 1782年开始两耳失聪，但始终没有停笔。 贝多芬毕生追求“自由、平等、博爱”。 他的主要作品反映了当时资产阶级反对封建、争取民主的革命热情，表现出人类的英雄气慨。 他继承了海顿、莫扎特的音乐传统，吸收了法国大革命时期的音调以鼓舞人心，激励斗志。 贝多芬一生共创作了32首钢琴奏鸣曲，《月光奏鸣曲》是其中最为有名的代表作之一。 本篇课文内容反映了当时他创作《月光奏鸣曲》的历史背景。 Lesson eighty-two One evening Beethoven was walking in a street when he suddenly stopped outside a little house. He heard someone playing his Sonata in F. From the small house came a girl’s voice: “I can’t play any more. This piece of music is so difficult to play. How I wish I could hear Beethoven himself play it!” “Ah, my sister, but we are so poor,” said a young man. “We can’t afford to buy tickets to the concert.” “Forget it,” said the girl. “I just said it for fun.” “ Pardon me,” said Beethoven, “but I heard the music. You wish to hear---” He stooped. To his surprise he found the girl was blind. “Excuse me. Who taught you to play the music? You learned it by ear?” “I heard the woman next door playing this music. I listened to her outside her window for a long time.” Beethoven said no more. He sat down before the piano. The moon shone brightly in through the window. After Beethoven went back home, he worked all night writing down the new piece of music. He called it the Moonlight Sonata. * 开 始 课 文 欣 赏 背 景 制作:祁克勤 维也纳古典乐派代表人物。 The moonlight sonata 返 回 Writer: Beethoven . Beethoven knocked at the door and it opened. In the dim candle light a girl was sitting before a piano. A young man was making shoes by a table near her. He looked up to the sky for a while. Then he side to himself, “I’ll play a Sonata to the Moonlight!” He began to play. The girl and the young man listened to him silently near thee piano. They both lost themselves in the beautiful music. 返 回 Thank you. *