论甲骨文合文与现今合字书写-digitalcommonslingnanuniversity.pdfVIP

Lingnan University Digital Commons @ Lingnan University Dissertations from all years 考功集 (畢業論文選粹) 2017 論甲骨文合文與現今合字書寫 Yuk Kwan MA Follow this and additional works at : ttp://.hk/chi_diss Part of the Chinese Studies Commons Recommended Citation 馬煜焜 (2017) 。論甲骨文合文與現今合字書寫。輯於嶺南大學中文系 (編) ，《考功集2016-2017 : 畢業論文選粹》 (頁97-122) 。香港 : 嶺南大學中文系。 This 文字、文獻學 is broug t to you for free and open access by the 考功集 (畢業論文選粹) at Digital Commons @ Lingnan University. It as been accepted for inclusion in Dissertations from all years by an authorized administrator of Digital Commons @ Lingnan University. 〈論甲骨文合文與現今合字書寫 〉 學生：馬煜焜 指導老師：李雄溪老師 97 提要 合文又稱為合書，即指把兩個或以上的漢字合寫，構成一個文字單位。合 文是古漢字中一種特殊但又常見的現象，在甲骨文、金文及戰國文字中都不難 找到合文的蹤跡。與合體字不同，合文只在書寫層面上把文字結合起來，對其 字音及字義均沒有產生影響及變化。 就目前現有的出土文獻顯示，合文的現象最早出現於殷商時期，更可謂大 盛於戰國時期，及至秦漢時期，合文的數量才逐漸減少。而《甲骨文編》、《金 文編》、《戰國文字編》、《古文字類編》等記錄古文字的專書，均有專闢「合 文」一項，收錄了不同數量同時又為數不少的合文，足見合文於古文字發展中 的重要性，而此類專書亦大大方便了後世對於合文的研究。因此，雖然現今合 文的影響力已大不如前，但研究古文字合文的現象對了解漢字的歷史及演變就 有很大的幫助。 縱使古文字合文的盛況難以再於現今社會出現，但有不少以合字書寫方式 的文字仍然得以在現今社會流傳，如「招財進寶」（「 」）這個為人所熟識 的字，更有不少出自網上討論區的「合字書寫」創作，這種書寫方式與古文字 合文的形式或多或少有相似之處。故本論文將先以甲骨文合文的例子作分析， 探求合文的定義、結構、使用情況及衰微的原因，並將以現今合字書寫的例子 作討論，研究合字書寫於現今社會的可行性。 98 第一章 緒論 在現代社會中，人們對於合文的認識及應用確實少之有少。然而，作為一 種在漢字發展過程中曾經存在過的獨特現象，研究合文的重要性是不可忽視 的。本文將以甲骨文中部份合文及現今合字書寫的例子作分析，從定義入手， 再對其結構作出考究，並列出使用情況，最後探討合文衰微之因及合字書寫於 現代的可行性。 論文分成四章，分別為：〈定義〉、〈結構〉、〈使用情況〉及〈合文的衰微與 現今合字書寫〉，以此脈絡探析甲骨文中的合文現象及引申討論合字書寫方式在 現代社會實行的可能性。 〈定義〉一章先解決「何謂合文」這個問題，引述各家對合文所作的定 義，嘗試總結出一個較完整的定義。其次，本章亦會解決「如何界定合文」的 問題，因此會再分三節，包括〈文字的排列〉、〈文字的間距〉及〈借筆〉，並從 甲骨文中抽取合文例子作分析。 〈結構〉一章會對甲骨文合文的「結構」（又稱為「結合方式」或「組合方 式」）作出界定，參考各家對合文結構的觀點，歸納出一個較全面的劃分，令以 不同方式組成的合文有各自的名目及類別。 〈使用情況〉一章會整理出甲骨文合文的「使用情況」，探析古人嘗試透過 合文的形式去表達甚麼意義，並結合各學者對於殷