2017工地实习日志及工作总结及英文翻译　.docxVIP

2017工地实习日志及工作总结及英文翻译 3月12日雨 由于下大雨工地还是停工，今天还是学习一些规范资料，主要学建筑的放线。建筑物的放线就是根据建筑物的主轴线控制点或其他控制点，首先将建筑物的外墙轴线交点测设到实地上，并用木桩固定，桩顶钉上小钉作为标志，然后测设其他各轴线交点位置，再根据基础宽度和放坡标出基槽干挖线边界。在建筑的外墙轴线基础上，再根据建筑物平面图，将建筑物其他轴线测出来，测设的方法如图所示： 在角点(外墙轴线交点)上设站，用经纬仪褊定向，用钢尺量矩，依次定出②③…各轴癫线与A轴线和D轴线的交点，然后定出B赏轴线和C轴线与①轴和⑥轴的交点，这里外特别要注意的是，用经纬仪定向时，最好束用倒镜检查一下，用钢尺量矩时，钢尺零端要始终对在同一点上，切忌测量一段距に离钢尺的零端移动一次。1 3月14日殿晴 由于裙楼只有3～4层，所以基础开筚挖深度也较少，桩数也比较少。由于承台枝较浅，挖方量也较少，所以都已经挖好。箕砂浆砖胎模也都已砌好。今天开始浇筑一淇部分垫层，先用原来开挖的土回填夯实，妓然后铺一层细砂，然后再铺一层鹅卵石，最后铺一层混凝土。填土时应先清楚基底阊的树根、积水、淤泥和有机杂质，并分层蓣回填，压实。填土应尽量采用同类土填筑髻。如采用不同类填料分层填筑时，上层宜填筑透水性较小的填料，下层用大的。填驴方施工应接近水平的分层填筑，当填方位圃于倾斜的地面时，应先将斜坡挖成阶梯状藐，然后分层填筑，以防填土横向移动。分莠段填筑时，每层接缝处应做成斜坡形，与Ъ辗连重叠～米。上下层错缝距离不应小于煺1米。 2 3月15日雨 今天雨已经ψ转小，工地的承台坑集了很多水，还不能鹧施工，主要都是在抽水，有些承台坑还没骧有挖的还可以挖，砍桩也在继续。今天主籽要学习一些土方开挖的注意事项，主要有： 1.开挖过程中，严格控制开挖尺寸蕊，基坑底部的开挖宽度要考虑工作面的增蹯加宽度，并在开挖过程中试打钎，避免大镢面积的二次开挖。施工时尽力避免基底超舄挖，个别超挖的地方经设计单位给出方案彩用级配砂石回填。 2.尽量减少对基土件的扰动，若???础不能及时施工时，可预留楞200~300mm土层不挖，待作基础削时再挖。 3.开挖基坑时，有场地条件准的，一次留足回填需要的好土，多余土方→运到弃土处，避免二次搬运。 4.土方开挖时，要注意保护标准定位桩、轴线桩黻标准高程桩。要防止邻近建筑物的下沉，卮应预先采取防护措施，并在施工过程中进锒行沉降和位移观测。 3 3月16日阴 今天主要学习一些建筑物基础施工测量的膨知识。 一、基槽开挖深度的控制，就是玢在基槽开挖到一定深度时，要适时地测设苦一些高程控制桩，以指导施工。具体做法葆是：用水准仪在槽壁上测设一些水平的木鳖桩，使各木桩的上表面离槽底的设计标准荦为一固定值。 二、基础垫层弹线，垫层郅打好以后，根据轴线控制桩或者龙门板上的中心钉，墙边或基础边线等标志，用经杈纬仪把上述轴线投测到垫层面上，也可通筷过吊线锤拉线投测，然后在垫层上用墨线Ⅴ弹出墙边线和基础边线，由于这些线使基佃础施工的基准线，此项工作非常重要，不怨能又半点差错，弹线后要严格进行校核。触 三、基础标高控制。建筑物基础的高程氐控制使用基础皮杆来控制的。基础皮数杆竭使一根木制的杆子，在杆上事先按设计尺村寸将砖灰缝厚度画出线条，并标明±0，曷防潮层等的标高位置。 四、基础面标高呸检查。基础施工结束以后，一定要检查基⑺础面是否水平，其标高是否达到设计要求，检查方法是在基础上适当位置安置水准队仪，分别在基础的四角和其他轴线交点竖渎立水准尺，若水准仪的各处水准标尺的续蛋数一样，则说明基础面水平，否则哪处标褊尺读数小就说明哪处高，说明基础面低。盥 五、基础面直角的检查。因为一般的建筑物都呈矩形，所以基四角应为直角。具憷体检查方法：在轴线(或墙边线)四周交霜点上安4 置经纬仪，以一个边的轴线(询或墙线)定向，测定另一个边上的轴线(蹩或墙边线)之间的夹角。 3月17日睛冉 今天主要参加积水坑放线，施工员为了噢放线的方便，在支护结构做好以后放各轴嬗线标到支护结构的水平支撑钢管上，这样ぅ在以后的放线过程中就可以直接根据钢管唣上已经标注的轴线量取。放线就是把图上氲的放到施工工地现场，根据各点到轴线的距离直接量取，但根据施工现场的具体情苗况还可能要做一些调整，放出来的线可能活和图上不完全一样。这次积水坑就和图纸上不一样，设计上其中一个积水坑尺寸为佴1500×1500×1300，但实际秽上为做垫层，防水层等，就得扩大尺寸，础而且积水坑开挖的形状也不是图纸上的长方体，实际上是上下底不一样的，上底大醇于下底，以后再立模和地下室底板一起浇葡筑混凝土。最终才形成图纸上的长方体，这样做是为了防止应力集中。 5 3月予18日雨 今天雨下很大，工地不能实施铰，所以今天