韩德培先生访谈录.docVIP

韩德培先生访谈录 ? 作者:曾涛　时间：2007-03-05 ??访问次数：43 ?字体：【大】?【中】?【小】 ? ? 20世 纪中国社会、中国法学和法律制度以及法律教育曲折前进过程的见证。他在中国法学界的贡献是有目共睹的。他特别在国际私法和环境法领域里，起到过倡导和开拓 性的作用，至今仍为之辛勤耕耘着。他现在还未退休，仍担任武汉大学法学院教授、博士生导师、国际法研究所名誉所长、环境法研究所名誉所长，还兼任中国国际 法学会名誉会长，中国国际私法学会会长、中国环境与资源保护法学会会长，中国国际经济贸易仲裁委员会顾问等职。我国1984年出版的《中国大百科全书》法学卷曾把他作为“当代中国的法学人物”，以专条加以介绍。 在武汉大学韩先生朴素宁静的书斋，韩老精神矍铄地回答了笔者所提出的问题。 ? 问：你早年的求学之路是怎样的？你是如何在法学殿堂求学和治学的？请您简单介绍一下自己的学术经历。 ??? 答：我于1911年 出生于江苏省如皋县，当时苏北有“金如皋，银泰兴”的说法，因此在如皋县城里，只要不是入不敷出，生活是颇为舒适的。这样一来，如皋人贪图安逸的乡土观念 很重，是很少有人愿意远走他乡的。我的想法和当时的如皋传统习俗并不一致，虽然家境贫寒，仍是一心向学。我六岁入私塾，打下了旧学的基础，十岁转入京江小 学读书，当时受到新学影响，京江小学对语文、算术、英语课程特别重视，因此在小学时代我就受到了良好的英语训练。小学毕业后考取了不收学费和食宿费的如皋师范，在师范读书的三年半时间，广泛涉猎了各种书报杂志，其中包括陈独秀主编的《新青年》，梁启超的《饮冰室文集》，胡适之的《胡适文存》等，从新文化运 动到西方的民主思想，使我接触到了一个崭新的大千世界，也更加坚定了我继续求学的决心。1928年，插班考入南通中学高二，并于1930年考入浙江大学史政系，半年之后，我所在的浙大史政系合并到中央大学。 转入中大本应进历史系或政治系，但我因为听了法律系一位教授的课而从此改学法律。这位教授就是时任中大法律系主任的谢冠生先生，他当时任国民政府司法行政部秘书长，后来任部长。谢先生讲话不带讲稿，只拿粉笔一枝，他教法理学，引经据典，侃侃而谈，不仅条理分明，而且把一般人心目中枯燥无味的法学课程讲得趣味无穷。在中大读书期间，在谢先生等名师指导的同时，我还广泛涉猎了各种书籍，当时已能阅读英法两种外文原著，先后读了奥本海的《国际法》，戴西的《英宪精义》，庞德的《法律与道德》等英文原著，还有狄骥的《公法的变迁》和《私法的变迁》等法文原著，打下了坚实的法学基础。 1934年，从中大毕业以后，在中央大学编辑部任编辑，并兼教学工作。1939年考取中英庚款留英公费生，这是当时最难考的公费出国名额，全国共取24名，其中国际私法仅一名。由于二战爆发，本应赴英国剑桥大学，未果。1940年改赴加拿大多伦多大学研究生院研究法学，师从莫法特·汉 考克教授，他当时是法学院最年轻的教授，对国际私法有相当新的见解，若干年后，他南下到美国加利福尼亚大学和史坦福大学等校任教，成为名闻遐迩的国际私法 教授，对美国国际私法学说的发展作出了杰出贡献。在我就读于他门下时，汉考克可说是国际私法学界一位正在上升的新星，受他的影响，使我在以后的学术研究问 题上，并不固步自封，对于新的学术观念总是鼓励有加。 1942年 我在多伦多大学获得硕士学位后，即转往美国哈佛大学法学院继续从事法学研究，鉴于当时某些留学生专为学位而读学位，我当时认为学位并不是最重要的事情，最 重要的是要学到能为国家的发展和民族的兴旺作出贡献的真本事。因此入哈佛后，就决定不再读学位，而是利用世界上最好的法学图书馆的丰富书刊，进一步进行有 计划、有步骤、有重点的研究，主要集中在国际私法、国际公法和法理学三个方面，特别是国际私法。在进行广泛阅读的基础上，尽量收集有关资料，作了大量的详 细笔记。与此同时，我还选修了当时哈佛大学几位著名学者的课，其中包括欧文·格里斯沃尔德的国际私法、曼雷·赫德森的国际公法和拉斯科·庞德的法理学。在这段时间，我撰写了一些国际私法新著的书评以及评价社会法学、纯粹法学等学学派学说的文章，发表于浙江大学的学术刊物《思想与时代》及其他杂志上。 1945年，应武汉大学校长周鲠生先生的聘请，我回国任武大的法学院教授、系主任，开始毕生的法学教育生涯。1957年，蒙受不白之冤，此后二十一年未能在法学领域耕耘。1978年后，重新回到法学讲坛，出任武大法律系主任，进行武大的法学重建工作，并主要在国际私法和环境法领域从事研究工作，直到今日，争取再为中国法学的建设做一些力所能及的工作。 ? 问： 对于国际私法的理论体系，您有一段非常形象、精彩的比喻：“国际私法就好比是一架飞机，其内涵是飞机的机身，其外延则是飞机的两翼。具体在国际私法上，这