显内涵、拓功能、促和谐宗教文化旅游的发展与更新.docVIP

显内涵、拓功能、促和谐：宗教文化旅?游的发展与?更新 ——以天童-五龙潭风景?名胜区天童?景区中心区?域修建性详?细规划注释?为例 The Devel?opmen?t and Renew?al on Relig?ious Cultu?ral Touri?sm ———A Case Study? of Const?ructi?ve Detai?led plann?ing for TianT?ong-WuLon?gTan Natio?nal Park 张哲 韩凝玉 Zhang? zhe Han Ning-yu 摘要：The integ?ratio?n of relig?ious sites? and lands?capes? has a long histo?ry in China?. But the prote?ction? and utili?zatio?n of relig?ious touri?st attra?ction? is still? the prima?ry stage?. The devel?opmen?t and renew?al on relig?ious cultu?ral touri?sm has impor?tant socia?l value? and meani?ng in harmo?nious? socia?list socie?ty. Throu?gh the case study? of const?ructi?ve detai?led plann?ing for Tiant?ong-Wulon?gtan Natio?nal Park, we hope to explo?re a new appro?ach on relig?ious cultu?ral touri?sm. This appro?ach is mainl?y throu?gh the displ?ay of relig?ious and cultu?ral charm?, to find new touri?sm featu?res. And expec?t to promo?te harmo?nious? devel?opmen?t of Relig?ious Touri?sm and Cultu?re. Keywo?rd：Requi?remen?ts of the Times?, Relig?ious Cultu?ral Touri?sm, Buddh?ist World?  我国宗教文?化旅游的内?质 宗教是传统?文化的重要?组成部分，是人类对客?观世界的一?种认识，具有很强的?文化性。在人类历史?发展过程中?，它不仅直接?影响到人们?的思想意识?、生活习俗、社会道德等?方面，还渗透到政?治观念、文学艺术、天文地理等?领域。它包含丰富?的学术内涵?，具有独具一?格的旅游体?验价值。宗教作为社?会发展到一?定历史阶段?的产物，在我国因文?明进程良好?的连续性而?得到了有效?的保护与传?承。宗教胜地除?具有普遍的?宗教修行的?作用外，亦具有教化?导俗的入世?作用，同时其自身?更是传承中?国文化的重?要载体，宗教文化旅?游的灵魂所?在。 宗教的神秘?性和丰富的?文化内涵，如宗教建筑?、宗教民俗、宗教艺术、宗教礼仪等?，它们具有相?应的旅游美?学特征和旅?游价值，对普通游客?具有很强的?吸引力，是一种重要?的旅游资源?。宗教文化原?汁原味的永?恒魅力及其?对真善美的?追求、对极终价值?的关切永久?地吸引着人?们。近年来，旅游发展如?火如荼渐成?热点，宗教文化旅?游是其中不?可或缺的重?要组成部分?。缘何宗教文?化旅游在我?国具有不同?一般的意义?和重要性，这与我国宗?教独特的文?化内质及其?占据的稀缺?风景资源密?不可分。其一，人均生活水?平及可支配?收入的提升?使人均出游?率逐年大幅?攀升，旅游目的地?人头攒动、多种旅游方?式应运而生?；文化游的“热销”即是人们不?满足于初期?观光游、考察游而演?生的以文化?体验为主要?目的结果；其二，俗语云：“天下名山僧?占多”，蕴含传统文?化内质的宗?教文化胜地?占据着祖国?的“半壁河山”，我国第一、二批公布的?84个国家?级风景名胜?区中涉及宗?教的便有5?3个。可以说各种?庙宇、绘画、雕塑、石窟等艺术?珍品广泛分?布于祖国的?名山大川，风景秀美之?地无处不留?有宗教文化?的印记。宗教文化遗?产遗迹几乎?囊括了历史?上各种艺术?美的精粹，拥有极高的?知名度，因而成为游?客的首选目?标。由此可见，宗教文化胜?地多已成为?旅游首选目?的地和旅游?活动的物质?载体；其三，千百年的传?承与演进使?宗教文化资?源与自然山?水资源在文?化内质和景?观格局上早?已融为一体?相辅相成，宗教