（全国版）2019版高考语文大一轮复习 对点精练四 精准翻译句子（一）课件.pptVIP

10.阅读下面的文段，完成文后题目。 客有为齐王画者，齐王问曰：“画孰最难者？”曰：“犬马最难。”“孰最易者？”曰：“鬼魅最易。夫犬马人所知也，旦暮罄于前，不可类之，故难；鬼魅无形者，不罄于前，故易之也。” (《韩非子·外储说左上》) (1)在下面句子中的括号内填写省略的词语。 ( )曰：“鬼魅最易。夫犬马人所知也，( )旦暮罄于( )前，不可类之，故难( )。” 答案 客 犬马 人 画 5 6 3 4 7 10 11 8 9 (2)指出下列句子的句式，并翻译成现代汉语。 ①客有为齐王画者。 句式：_______________________________________ 译文：_________________________________________________________________ ②夫犬马人所知也。 句式：_____________________ 译文：_______________________________________________________________ ③不罄于前。 句式：__________________________________________________________ 译文：_____________________________________________________________________ 定语后置句 有一个替齐王作画的宾客。 判断句 狗、马是人们所熟悉的。 介宾短语后置句 (鬼魅)不在(人们)面前出现。 答案 5 6 3 4 7 10 11 8 9 11.阅读下面的文段，翻译文中画线的句子。 州县吏录民之孤老疾弱、不能自食者二万一千九百余人以告。故事，岁廪穷人，当给粟三千石而止。公敛富人所输及僧道士食之羡者，得粟四万八千余石，佐其费。使自十月朔，人受粟日一升，幼小半之。忧其众相蹂也，使受粟者男女异日，而人受二日之食。忧其且流亡也，于城市郊野为给粟之所，凡五十有七，使各以便受之，而告以去其家者勿给。计官为不足用也，取吏之不在职而寓于境者，给其食而任以事。不能自食者，有是具也。能自食者，为之告富人，无得闭粜。又为之出官粟，得五万二千余石，平其价予民。 (选自曾巩《越州赵公救灾记》) 5 6 3 4 7 10 11 8 9 (1)州县吏录民之孤老疾弱、不能自食者二万一千九百余人以告。 译文：_________________________________________________________ _____________________ 解析 答案 州县官吏登记全州孤、老、疾、弱不能养活自己的老百姓共有二万一千九百多人上报。 解析　“……之……者”，定语后置。 (2)取吏之不在职而寓于境者，给其食而任以事。 译文：_________________________________________________________ _________________ 选取没有任职而住在越州境内的官吏，供给他们粮食并把赈济的事务委任给他们。 解析　“……之……者”，定语后置。 参考译文 5 6 3 4 7 10 11 8 9 参考译文 州县官吏登记全州孤、老、疾、弱不能养活自己的老百姓共有二万一千九百多人上报。按照旧例，官府每年发给穷人救济粮，应当供给三千石就停止。赵公聚敛富户人家交纳及僧人、道士和士人吃不完的粮食，共得粮食四万八千多石，用它们来补助救济的费用。让百姓从十月初一开始，每人每天领一升救济粮，小孩子每天领半升。赵公担心领粮的人太多会相互拥挤践踏，又让男人女人在不同的日子领粮，并且每人一次领两天的口粮。他又担心百姓将要流亡，在城市和乡村都设置了发粮的地方，总共有五十七处，让他们各自到方便的地方领取，并通告大家， 5 6 3 4 7 10 11 8 9 离家逃荒的不发给粮食。估计到办理发粮的官吏不够用，选取没有任职而住在越州境内的官吏，供给他们粮食并把赈济的事务委任给他们。不能养活自己的人，就有了这样的供应。能养活自己的人(能够买得起粮食的人)，就替他们通告富人，不能闭店停止卖粮。赵公又替他们调出官府仓库储备的粮食，共五万二千多石，按低价卖给百姓。 5 6 3 4 7 10 11 8 9 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 对点精练四　精准翻译句子(一) 文言文阅读 一、实词题专练 1.阅读下面的文言文，完成文后题目。 司马光，字君实，陕州夏县人也。父池，天章阁待制。光生七岁，凛然如成人，闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，即了其大指。自是手不释书。仁宗宝元初，中进士甲科，年甫冠。性