3墓志的阅读与研究.ppt

* * 中古墓志的阅读与研究 一、中古墓志的阅读 二、中古墓志研究举例 墓志的阅读 近代以来，学术传统中将古代的碑、碣、摩崖、墓志、造像记、经幢、石阙、墓莂、浮图等石刻（包括砖刻）文字遗存中的别俗异构字，泛称之为碑别字。 ——陆明君《魏晋南北朝碑别字研究》 所谓俗字，是区别于正字的一种通俗字体。唐代颜元孙的《干禄字书》把汉字分成俗、通、正三体。比“俗字”更早一些，汉代人还有所谓“别字”的说法。这些所谓的“别字”，不过是“俗字”的别一名称罢了。后来清人赵之谦作《六朝别字记》、罗振鋆、罗振玉作《增订碑别字》都是这一意义俗字的汇编。 ——张涌泉《汉语俗字研究》 张涌泉 著 1．增加意符： 给本不需要意符的字加上意符：隨侯——瓍??；昆吾——琨珸 给本已有意符的字加上意符：泉——湶 2．省略意符： 圖——啚；鶴——隺 3．改换意符： 意符意近换用：暫——蹔；葬——塟 意符形近换用：博——愽；木——扌 改旁便写：??——艹 節、第 改意符为声符：婦——媍 从女执帚 恥——耻 4．改换声符 腸——脹（随着语音的变化，俗书往往用更换声符的方式另造新字，以求与字音一致） 憐——怜（改成形体较为简单的声符） 愍——慜（声符同音或近音的替换）驅——駈 窺：規——視（改形声为会意） 5．类化 爛漫——爛熳；滋味——嗞味；純粹——純綷（类化变换偏旁） 排比——排批；息婦——媳婦（类化增加偏旁） 體、軆（为體之俗字）——??（在同一字的两个异体的基础上组合而成） 6．简省 豐——豊；霸——覇（简笔代替繁笔） 佛——仏；學——斈、覺——斍、舉——?；勸——劝、權——权；斷——断、繼——继；棗——枣（符号代替） 稱——称；盡——尽（草书楷化） 7．增繁 土——圡（为了与“士”字区别） 席——廗 沐——沭；休——??（出于书写习惯或字形的整体协调） 8．音近更代 幢——憧（chong）；幖（biao）——慓（piao）（俗书巾旁心旁不分） 9．变换结构 概——槩；羣——群；松——枀、枩、 蘇——蘓 10．异形借用 体（ben）体（ti） 11．书写变易 桑——桒；友——? 12．全体创造 ??、掱 13．合文 ??：菩萨；廿：二十；卅：三十 收字数 书名 八万五千多 中华字海 五万四千多 汉语大字典 四万八千多 中华大字典 四万六千多 康熙字典 三万三千多 字汇 三万一千多 类篇 二万多 玉篇 九千多 说文解字 与其他史料一样，识读是理解、运用的第一步。因为中古墓志中别字很多，需要一些必要的工具书。 秦公，刘大新 《广碑别字》 张涌泉 《汉语俗字丛考》 相关研究 陆明君《魏晋南北朝碑别字研究》，文化艺术出版社，2009年。 欧昌俊、李海霞《六朝唐五代石刻俗字研究》，巴蜀书社，2004年。 曾良 著 相关参考书： 方一新《东汉魏晋南北朝史书词语笺释》，黄山书社，1997年。 江蓝生《魏晋南北朝小说词语汇释》，语文出版社，1988年。 王锳《唐宋笔记语辞汇释》（修订本），中华书局，2001年。 曾良《敦煌文献字义通释》，厦门大学出版社，2001年。 王启涛《吐鲁番出土文书词语考释》，巴蜀书社，2005年。 中古墓志研究举例 就单个墓志来说，其家族、地理、职官方面多能提供有价值的资料。 就墓志史料的综合利用来说，其关于家族、妇女、婚姻、官制、地理等史料，目前学者利用比较多，随着研究的推进，对墓志史料的运用将是多方面的。 阎步克《西魏北周军号散官双授制度述论》，《学人》第13辑，又见阎步克《品位与职位》第九章，中华书局，2002年。 妹尾达彦《唐代长安の官人居住地》，《东洋史研究》第55卷第2号，1996年。 荣新江《一个入仕唐朝的波斯景教家族》，荣新江《中古中国与外来文明》，三联书店，2001年。 卢建荣《北魏唐宋死亡文化史》，麦田出版社，2006年。 陈若水《隐蔽的光景：唐代的妇女文化与家庭生活》，广西师范大学出版社，2009年。 黄宽重《宋代的家族与社会》，国家图书馆出版社，2009年。 洛阳新获墓志续编10页 70.5×68.5 532.11 魏故安州刺史长孙使君墓志 长孙季墓志 著录 尺寸 葬年月 卒年月 首题 志盖 名称 要求： 查找并标注《汉魏南北朝墓志汇编》、《新出魏晋南北朝墓志疏证》、《唐代墓志汇编》、《唐代墓志汇编续集》、《吐鲁番出土砖志集注》所未收者。 《洛阳新获墓志续编》 《新中国出土墓志》河南卷三 《新中国出土墓志》陕西卷二 《新中国出土墓志》北京卷