中美网络自制剧及衍生电影比较.docVIP

中美网络自制剧及衍生电影比较-新闻学 中美网络自制剧及衍生电影比较 ◎赵 欣 殷梦圆 【摘要】近些年来，网络自制剧日趋成熟，受到了人们的关注。网络自制剧的成熟催生了网络自制剧的衍生电影这一新事物。网络自制剧衍生电影的出现是网络自制剧发展历程上的一个重要节点，它标志着网络自制剧进入了一个新的发展阶段。在中国，网络自制剧《万万没想到》的受众群广泛；在美国，网络自制剧的受众以《Smosh》居多。中国的《万万没想到》和美国的《Smosh》在一定程度上是两国网络自制剧发展的缩影。本文以网络自制剧《万万没想到》和《Smosh》以及其衍生电影为个案展开研究，在对网络自制剧及其衍生电影的概况进行梳理的基础上，通过比较分析中美知名网络自制剧《万万没想到》和《Smosh》的衍生电影的异同之处，《万万没想到》和《Smosh》网络自制剧与自身衍生电影的异同之处，以及网络自制剧衍生电影与传统商业电影的异同之处，探究网络自制剧的未来发展方向。 关键词 网络自制剧衍生电影 比较 这些年来，网络自制剧日趋成熟，受到了人们的关注。网络自制剧的成熟催生了网络自制剧的衍生电影这一新事物。2013年，由部分视频网站投拍的网络自制剧《屌丝男士》、《万万没想到》等剧集一经推出就获得了热烈反响。各大视频网站纷纷加大对网络自制剧的投资力度，网络自制剧的影片品质、制作水平也逐步走向专业化。风靡网络的各类网络自制剧节目发展至今，不过短短十余年，却一次又一次地创造了收视奇迹。网络自制剧衍生电影的出现是网络自制剧发展历程上的一个重要节点，它标志着网络自制剧也进入了一个新的发展阶段。 一、网络自制剧及其衍生电影的概况 网络自制剧是以视频网站为主要传播平台，由个人或影视团队制作，由视频网站参与投资支持的影片。网络自制剧一般篇幅小，成本低，内容通俗，贴近大众流行文化【l】。 本文的两个研究案例分别是中国和美国的知名网络自制剧品牌。《万万没想到》系列网络自制剧是由万合天宜与优酷网联合出品的单元喜剧，于2013年在优酷网首播，近年陆续推出了多部续集和衍生剧集。剧中穿插有翻唱恶搞歌曲和原创网络歌曲，均获得了热烈反响：美国的“Smosh”最初由两名普通青年伊恩·席克斯(Ian Hecox)和安东尼·帕迪亚(Anthony Padilla)建立，目前《Smosh》的频道订阅粉丝数有两千一百万，视频总播放次数达53亿．其名下还设有卡通、游戏、个人录像等多个子频道和固定栏目，并出版有多个原创音乐专辑，现隶属于帝帆美(Defy Media)信息科技有限公司。从《万万没想到》和《Smosh》两个节目的发展历程可以看出，中国的网络自制剧自推出起就得到官方机构和广告商的支持，美国的网络自制剧则多靠“网红”主创成名后才逐步与官方取得合作，虽然起跑路线不同，但中美网络自制剧近年来的发展势头不可小觑。 《万万没想到：西游篇》和《Smosh大电影》两部影片上映后，许多观众一致反映，这根本就是加长版的网络自制剧，不是电影[2】。网络自制剧衍生电影是电影吗？这就要看它是否符合电影的定义。奥地利导演古斯塔夫·多伊奇(Gustav Deutsch)曾坦言，电影无法被定义【3】，换句话说，没有某一个具体的词汇可以一语概括电影的全部内容。目前业内广泛认同的是从物质层面和艺术层面来定义电影：从物质层面解释，电影是集合了声、光、画等元素的科技产物，连续的画面组成的动态影像就是电影；从艺术层面解释，光是有影像画面还不够，电影必须还要传达出某种思想情感，具有一定的观赏性。如此看来，以《万万没想到》和《Smosh大电影》为代表的网络自制剧衍生电影，其配置达到院线上映标准，有完整的剧情和后期加工，只是影片与传统商业电影相比有其特别之处，但可以肯定的是．网络自制剧衍生电影确实是电影的一种。 二、《万万没想到》和《Smosh》自制剧衍生电影的比较分析 《万万没想到》和《Smosh》系列网络自制剧本都是喜剧，其衍生电影拍成喜剧是理所当然，而网络自制剧改编的喜剧电影和一般的喜剧电影相比又有另类之处。 《Smosh大电影》大胆恶搞了全球知名视频网站YouTube．甚至片中的重要角色名字也叫“YouTube”：影片顺便还恶搞了苹果公司出品的手机人工智能Siri，给剧中的手机人工智能取名叫“Diri”。一般的商业电影，出现一点植入广告都会被观众所诟病，而该片沿袭了原网络自制剧的风格，“明目张胆”的恶搞方式反而博得了观众的喜爱和支持；《万万没想到》也大胆借用了其他文艺作品的经典元素，如片中一木桩的样式是日本动漫《银魂》里的角色“伊丽莎白”；食人妖准备烹饪的桥段变成了《舌尖上的中国》；还有男女主角接受孙悟空特训时出现的“