关于中国煤矿企业英文网站建设思考.docVIP

关于中国煤矿企业英文网站建设的思考 　　摘 要: 企业网站特别是企业英文网站是企业展示自己吸引外商合作的重要窗口。中国煤炭企业在英文网站建设中应该充分考虑到英文网站作为企业对外展示的需要和在其建设中可能出现的中西文化差异,更好地发挥企业英文网站的展示和沟通作用。 　　关键词: 中国煤炭企业英文网站 共同点 文化差异 　　 　　随着世界经济一体化的不断深入,我们的企业面临着巨大的机遇和挑战。一方面,中国加入世贸组织,北京奥运会的成功举办和上海世博会为我们的企业带来了无限的商机;另一方面,随着市场的开放,企业不仅要应对国内同行的竞争,而且要时刻警惕国外企业的挑战。俗话说,知己知彼,百战不殆。知识经济,特别是以计算机网络技术为代表的时代的到来,使我们的企业有了一个良好的窗口去展示自己同时了解他人。企业网站正是这样一个企业展示自己的最佳平台。 　　一 　　煤炭企业一直是中国这个能源大国最为关注和关心的企业团体,如何使煤炭企业更快更好地发展是党和政府一直在努力解决的问题。煤炭企业想要健康地成长,不仅要解决企业自身的结构问题,坚持创新,而且要把握行业整体发展态势,放眼世界,企业英文网站的建设正是企业放眼未来的最基本要求。我们对2009年中国煤炭排行前50名的企业网站进行了调查,发现拥有英文网站的企业数量屈指可数,仅有8家。这说明,我们绝大多数的企业在英文网站建设上缺乏足够的重视。