物流专业英语4.1TheScopeofInformationTechnologyinLogistics知识讲稿.pptVIP

LOGO LOGO Unit 1 Text A The Scope of Information Technology in Logistics Chapter Four Logistics Information Technology New words 1. exceed /iksi：d/ vt.?超过，超出 2. group /gru：p/ v. 把……分类 3. flexibility /fleks?biliti/ n.?灵活性，弹性，适应性 4. modular /m?djul?/ adj.? 模块化的，组合的 5. query-response/ kwi?ri-risp?ns/ n. 回应 6. barcode / bɑ： k?ud/ n. 条形码，条码技术 7. traceability /treis?bil?ti/ n.?可追踪性 8. prerequisite /pri：rekwizit/ n.?先决条件，前提 9. differentiate /dif?ren?ieit/ vi.?区别，区别对待 10. ambiguous /?mbigju?s/ adj.?模棱两可的，含糊不清 11. switch /swit?/ vtvi. 转换 12. obviate /?bvieit/ v.?排除，消除，避免 Phrases and Expressions supply-chain management供应链管理 integration and flexibility集成性和灵活性 Electronic Data Interchange电子数据交换 the structured transmission of data结构性数据传输 a paperless supply chain无纸化供应链 trade data interchange贸易数据交换 electronic funds transfer电子资金转账 automatic identification自动识别 Language Points Language points 1. Integrated systems are now available which provide real time visibility of demand forecast information, inventory levels and production schedules. 译：集成系统现已提供需求预测信息、库存水平和生产进度的实时可视性。 “which”作为关系代词引导定语从句，先行词为 “integarated systems”。 2. Most supply chain systems have been based on modular solutions offering the ability to add and amend modules as required. 译：大多数供应链系统已以于模块化的解决方案为基础，提供添加和修改模块所需要的能力。 “have been based on…”是被动语态的完成时形式。 3. Individual modules need to be as small as possible if maximum flexibility is to be achieved. 译：如果要实现最大的灵活性，各个模块需要尽可能小。 “as small as possible”意为 “尽可能小”，其结构为“as … as possible”，用以表示“尽可能……”。 倡议书 (Proposals) 倡议书一般由标题、称呼、正文、结尾、落款五部分 组成。 (一)标题 倡议书标题一般由文种名独自组成，即在第一行正中 用较大的字体写“倡议书”三个字。另外，标题还可以由倡 议内容和文种名共同组成。如“把遗体交给医学界利用的 倡议书 ”。 (二)称呼 倡议书的称呼可根据倡议的对象而选用适当的称呼。 如“广大的青少年朋友们：”、“广大的妇女同胞们：”等。 有的倡议书也可不用称呼，而在正文中指出。 倡议书 (Proposals) (三)正文 正文内容一般包括以下一些方面： 1、写倡议书的背景原因和目的 倡议书的发出贵在引起广泛的响应，只有交代清楚倡议活动的原因，以及 当时的各种背景事实，并申明