国内商务英语课程现状分析.docVIP

国内商务英语课程现状分析 　　摘 要: 商务英语专业是一门集英语语言技能和商务专业知识为一体的跨专业学科,随着国际化的加深,中国对类似人才的需求量越来越大。因此,商务英语也成为了越来越多人关注的一门学科。但现在国内的商务英语教学境况并不理想,仍然存在着很多问题和有待完善的领域。 　　关键词: 商务英语 教材 课堂教学 师资力量 　　 　　随着全球化的发展和中国与世界接轨的速度越来越快,整个社会对复合型人才的需求日益增大,以往单一专业的毕业生已经很难适应现在社会工作的需要。因此许多跨学科教育越来越被人们所重视,而商务英语就是其中一门。商务英语在近几年的时间里越来越多地被各大院校开设,也可以反映出各大院校对社会状况的深刻理解和对商务英语的重视。然而,商务英语虽然受到越来越多的重视,但在整个教学过程中却仍然存在诸多问题,例如教材的老旧、课堂教学仍然使用传统方式、学院配备的师资力量单薄等都是我们面临的需要进一步改正的问题。因此,带着这些问题,笔者展开了以下的分析。 　　1.课堂教学 　　商务英语教学的特点是英语语言技能和商务专业知识密切结合(刘瑶,2007)。而传统的英语课堂教学方法,普遍是老师先带着学生认识单词,对新单词有一定的认识之后进入正文进行分析,最后进行正文后的课堂练习。而这些往往可以持续一节两个小时的大课。在这样的课堂教学中,学生被动地学习,注意力很难集中,以致于最后产生厌学心理。对于普通英语的教学,这样传统的方式已经无法适应学生日益升高的要求,更何况是商务英语这样的专业学科。在商务英语这样应用语言学的学习中,学生应该学习到的是更多专业的商务知识,诸如商务电函、商务管理、市场营销、国际商法、商务礼仪、国际商务文化等许多方面的内容,仅仅局限于英语教学已经远远不够了。更何况现在普遍大专院校的专业课程一般都在大三开课,而大一、大二学习的都是语法、词汇等普通英语教学,所以,笔者发现在大三的学生刚刚接触商务英语等一系列专业课程的时候,往往需要很长的一个适应的阶段,有很多的知识要重新补充。如果在这样的情况下,教师仍然用传统的教学方法,讲讲词汇、讲???课文,那么,学生在课堂学习中学不到应该了解的商务专业知识,对他们以后职业领域的发展将会是一个很大的阻碍。 　　所以,教师需要更新的教学方法来适应学生、课堂的需要。例如案例分析法,这是一种很好、很适合商务英语类似的专业学科教学的方法,通过案例分析,可以使学生进一步加深对专业商务知识的了解,并且能够激发学生的学习兴趣。而案例分析法如果能够和课堂讨论法相结合,既能发挥案例的作用,又可以使学生在激烈地讨论中将所学知识融会贯通,举一反三,而且不同学生之间还可以交换知识和不同的观点,开拓学生的思路。 　　2.教材方面 　　(1)教材不统一 　　对商务英语而言,一套能被业界广泛接受的权威性教材是必不可少的。但是现在看来,这样的教材是缺乏的。各大专院校之间所使用的教材并没有统一,更没有一个统一的教学大纲。其实,商务英语的统编教材已经出现了,比如:由中国商务出版社2004年出版的全国高等院校国际商务英语统编教材,该系列共10册;还有高等教育出版社2003年出版的普通高等教育“十五”国家级规划教材商务英语系列教材,共8册;另外,还有2004年清华大学出版社和北方交通大学出版社联合出版的国家教育部新世纪网络课程建设工程项目商务英语系列课程教材,共9册。但是,统编教材到目前为止并没有得到统一的应用(蔡莉,2006)。 　　(2)重复程度深 　　市面上有上百种商务英语教材,有听说类、翻译类、写作类、阅读类、商务专业知识类等,分类比较清晰,品种多样化。但是,这方面存在的问题是,每类教材中的几十种不同出版社出版的内容当中多重复,而且重复的程度较深,范围较大。比如在听说类教材中,大部分都包含有“机场接送”、“接待”、“公司简介”、“商品简介”、“装运”、“询盘、发盘、还盘”等单元。虽然这些都是商务英语听说的重要组成部分,但是也不可重复过多而失去了自己教材的特点。还有些商务写作类教材,基本上都包含商务函电、招标投标书、调查问卷的编写等问题。因此,许多学校在选择教材的过程中轻描淡写,因为每本教材都大同小异,并无挑选的必要。而且造成了很大的资源浪费,不如将这些资源运用到更新、更前沿的材料上去。 　　(3)教材辅助材料少 　　如今的教材除了上面的两个问题之外,另外一个严重的问题就是教材辅助材料少。基本上所有的商务英语教材都没有教师用书(蔡莉,2006)。这样就导致了教师对教材内容的认识不一致,在课堂上授课时所要求的重点不一致,而结果就是同一个学校同一个年级的不同班级所学的内容不一样。而且,各个教材中前言部分关于教材编写的目的、过程及参考的资料等这些内容不全面,所以在教学过程中造成许多无目的的教学。