第29课会话内容.docVIP

第29课会話内容 自动词和他动词 他動詞　　　　　　　　　　自動詞 ドアを開けます　　　　　　ドアが開きます 窓を閉めます　　　　　　　窓が閉まります ガラスを割ります　　　　　ガラスが割れます 服をやぶります　　　　　　服が破れます 電気をつけます　　　　　　電気がつきます テレビを消します　　　　　テレビが消えます 木を折ります　　　　　　　木が折れます シャツを汚します　　　　　シャツが汚れます ポケットをつけます　　　　ポケットがつきます 車をとめます　　　　　　　車が止まります 机を壊します　　　　　　　机が壊れます ボタンをはずします　　　　ボタンがはずれます 翻訳練習： 门开着，请进。 ドアが開いていますから、どうぞ入ってください。めんれますすれますすいます 昨天去老师家了，但是门却锁着。 昨日先生の家へ行きましたが、鍵がかかっています。 牛奶变质了，请不要喝。 ミルクが腐っていますから、飲まないでください。 电灯开着，我想应该有谁在家吧。 電気がついていますから、私は家にいると思います。 这台电视机坏了，明天请师傅来修一下。 このテレビは壊れているんですが、明日電気屋に修理してもらいます。 这件衣服脏了，必须要洗了。 この服は汚れていますから、洗わなければなりません。 这张纸币已经破了，不能用了。 この札（さつ）はやぶれていますから、使えません。 我家的玻璃碎了，该怎么办好呢。 私の家のガラスは割れているんですが、どうしたらいいですか。 这件衣服的纽扣掉了。 この服はボタンが外れています。 这条路很挤，那条路不挤。 この道は込んでいますが、その道は込んでいません。 我可以得到那个白色的包吗？ 啊，那个白色的包破了，红色的可以吗？ 私はあの白いかばんをもらってもいいですか。 あ、あの白いかばんは破れていますから、赤いのがありますか。 我可以借用一下你的杯子吗？ 不好意思，这个杯子已经碎了。 私はあなたのコップを借りてもいいですか。 すみませんが、このコップは割れていますから。 昨晚，由于厨房的窗开着，小偷从窗户进来了。 昨日の晩、台所の窓が開いていましたから、泥棒は窓から入りました。 我把昨晚在超市买的啤酒都喝完了。 私は昨日スーパーで買ったビールを全部飲んでしまいました。 作业都做完了吗。是的，都做完了。 宿題は全部できてしまいましたか。はい、できてしまいました。 由于长时间没看书，所以把使用方法都忘了。 長い間本を読んでいませんから、使用方法は全部忘れてしまいました。 实在太渴了，把一瓶冰啤酒全喝完了。 喉がとてもかわいていましたから、冷たいビールを全部飲んでしまいました。 这个月的工资已经全部用完了。 今月の給料は全部使ってしまいました。 我把银行密码忘了。 私は銀行のパスワードを忘れてしまいました。 一到车站，车就开走了。 駅に着くと、バスが出てしまいました。 由于每天工作到很晚，他终于病倒了。 毎日遅くまで仕事をしましたから、病気になってしまいました。 我好象在哪里见过你。 私はどこかであなたに会ったことがあります。 哪里有什么好吃的东西吗？ どこかに美味しいものがありますか。 不知道在什么地方把钱包弄丢了。 どこかで財布をなくしてしまいました。 这道菜好象在什么地方吃过。 この料理はどこかで食べたことがあります。 ２、会話練習： A：今教室のドアは閉まっていますか。開いていますか。 B：開いています。 A：昔、あなたは太っていましたか。痩せていましたか B：太っていました。 A：杭州の道がいつも込んでいますか。 B：はい、ほとんど込んでいます。 A：あなたの携帯電話をもらってもいいですか。 B：すみませんが、携帯電話は壊れています。 A：暗いですね、電気をつけてもいいですか。 B：はい、いいですよ、つけてください。 A：じゃ、今電気が？（ついています） A：私はあなたのそばに座ってもいいですか。 B：すいみませんが、この椅子は壊れています。 A：（財布を落としてしまいました）から、お金がありません。 B：そうですか、残念ですね。 A：（電話番号を忘れてしまいました）から、電話番号がわかりません。 B：じゃ、もう一度聞いてください。 A：（先週、ペットが死んでしまいました）から、悲しいです。 A：（パスワードを忘れてしまいました）から、お金が出せません。 A：もう第２８課の単語を覚えてしまいましたか。 B：はい、もう覚えてしまいました。 A：すみません、明日の準備をしてしまいま