永续农业信任问题.pdfVIP

永續農業體系信任問題之探討 永續農業體系信任問題之探討 ∗ 王俊雄 壹、前言 海島台灣在一片拚經濟、追成長的迷思聲中 ，喜漸有反省檢討之音 ，永續發展 的理念轉變成政府的核心策略 ，積極尋求社會大眾的認同。行政院國家科學委員會 配合「台灣 21 世紀議程國家發展願景與策略綱領」成立國科會永續會，先從跨領 域整合型科技研究著手，研擬永續海島台灣之因應對策，其間包含四個重要構面： 1.環境與資源 ，2.永續社會 ，3.永續經濟 ，4.國際合作與參與。因此 ，永續發展已成 為一項新時代的規範價值 ，不論在生產、生態和生活方面 ，永續即代表能滿足個別 需求又不傷害或犧牲他人及整體利益的行動 ，而永續社會即是多數民眾認為較具未 來理想性的社會想像 ，它同時呈現學習和信任的具體現象。永續社會提供自由的學 習空間 ，個人可以獲得充足的知識和能力 ，以應付生活風險與生命變化 ；而信任就 是個人認同生活風格與社會運作，而構成密切互動的關係網絡和相互支持的活動， 兩者亦即永續社會的組成要素，也是永續發展不可或缺的要件。 自綠色革命以降 ，農業生產技術、資材進步 ，不斷追求產量與品質的提升 ，的 確對糧食不足的世界性問題卓有貢獻。但過於使用人工合成化學肥料、農藥 ，逐漸 ∗ 中興大學農業推廣中心副研究員 47 農業推廣文彙 造成人類本身與自然環境的傷害 ，疏離合理化農作與生產、生活、生態均衡發展的 原則。造成慣行農法的 「不安全感」使我們被動地處於不確定的風險社會疑慮之中 ， 為紓解此種困境 ，永續農業的理念及推動乃成為一種最可能改善自然環境、人類健 康與降低風險的方法 ，它結合原有的農業科學、生態學、社會學與環境倫理 ，堪稱 具整合性、系統性 ，以追求長期的穩定與公共福祉的進步農業 ，可視為海島台灣賴 以永續發展的基石(圖 1)。 永續農業的內涵可以含括農業生產與行銷、生態保育、生活發展及其相關政策 法規，求其各面向的均衡和諧(圖 2)，永續農業在台灣不論是理念的推廣或產業的 發展上 ，有許多尚待成長、摸索的空間 ，尤其喚醒社會大眾的認同 ，以實際行動支 持及參與永續農業相關活動而成為共同利益人 （stakeholders），應是核心的推廣策 略。一項新興的制度或產業的萌發亟需借助 「信任」（trust）為觸媒 ，在面對挫折、 風險時 ，信任可以成為最佳的潤滑劑與緩衝器 ，永續農業體系同樣需要各類型行動 者：行政者、推廣者、研究者、生產者、行銷者、消費者等，建立在彼此信任 的基礎上密切合作互動，以共同推動永續農業的發展。 48 永續農業體系信任問題之探討 圖1、永續農業與經濟 、生態、社會三者的密切關聯 永續農業 農業生產 農業行銷 生態保育 生活發展 法規政策 生產者 行銷者 研究者 生產者 行政者 消費者 生產者 生產者 鄉村居民 生產者 研究者 消費者 社會大眾 社會大眾 消費者 圖 2.永續農業的內涵與主要行動者 貳、信任的意涵與相關論述 目前 「信任」的議題在農業研究中尚未被深入探究 ，但在其他領域 ，諸如經濟 49 農業推廣文彙 學、社會學、心理學等 ，已經產生很多相關的研究成果 ，並且抱持正面的肯定價值。 因此，以「信任」的角度研究永續農業現