立法语言中的“的”字短语分析-an analysis of the phrase.docxVIP

1绪论像“吃的”“你的”“种田的”之类的语言片段，有的叫“‘的’字短语①”，有的叫“‘的’字结构②”，有少数研究者称之为“‘的’字词组③”。虽然名称不一，但所指相同；都是指由助词“的”附着在实词或短语后面组成、指称人或事物的名词性短语，是介于词和句子之间的一级语法单位。本文不在术语名称上纠缠，统一称之为“的”字短语。本文所列有关“的”字短语的参考文献、研究概况，包括以“的”字短语、“的”字结构和“的”字词组为题目或主题的文献。1.1前人研究概况1.1.1“的”字短语的研究概况“的”字短语的研究已经比较充分，出现了专门的硕士论文，在期刊论文中也不乏其例，只是尚无专著；但是，这些对“的”字短语的研究在语料的选取上存在一定的偏向，多以文学作品为语料。我们主要从“的”字短语的界定与构成、形成过程与句法功能等三个方面来介绍“的”字短语的研究概况。（1）“的”字短语的界定与构成我们在本章开头对“的”字短语的界定，是目前对“的”字短语的界定取得的较一致的看法。即认为“的”字短语是由助词“的”附着在实词或短语后面组成、指称人或事物的名词性短语。但个别学者认为，“的”字短语除了包括带有指称性的名词性短语，还包括其他带助词“的”的结构形式。例如吕叔湘认为，有两种“的”字短语，可以称为D1短语和D2短语。D1短语如“我的|买的|找你的|你找的”；D2短语如“高高的|亮堂堂的|仔仔细细的|说说笑笑的”④。显然，吕先生所说的D1短语才是我们今天一致认可的“的”字短语。以对“的”字短语一致认可的界定为前提，陆俭明的《“的”字结构和“所”字结构》以“的”字短语的构成为纲全面讨论了“的”字短语的指称范围与条件，堪称研究“的”字短语内部构成的典范。（2）“的”字短语的形成过程①参见黄伯荣，廖序东．现代汉语（下册）[M]．北京：高等教育出版社，2002.66．②参见胡裕树．现代汉语[M]．上海：上海教育出版社，1981.329．③参见史锡尧．语法.语义.语用[M].北京：人民教育出版社，1999.250．④参见吕叔湘．汉语语法分析问题[M]．北京：商务印书馆，1979.42．关于“的”字短语的形成过程，主要有省略说、附着说和折中论等三种观点：第一种观点是“省略说”，此观点的持有者认为，“的”字短语由定中短语省略了中心语而成。吕叔湘(1999)认为:“修饰名词的‘的’字短语，在句子里往往可以代替整个组合。有的是名词已见于上文，避免重复；有的虽然不见于上文，但可以意会。如：我的笔忘带了，借你的使使|去参观的（人）在门口集合。……”①显然，吕先生持省略说。部分《现代汉语》教材也持省略说：例如，陈垂民、黎运汉的《新编现代汉语》（1989），张静主编的《现代汉语》（1988）等。另外，邢福义的《汉语语法三百问》（2002），史锡尧的《语法·语义·语用》(1999)，王自强的《现代汉语虚词用法小词典》（1984），张时阳的硕士论文《语篇中“的”字短语隐性中心语的提示方式和补出规律初探》（2005）等也持省略说。张时阳还专门就省略的隐性中心语如何补出做了详细的研究。“省略说”有很强的说服力，但这种理论遇到无法补出中心语的“的”字短语就很难解释了。比如“他和骆驼都是逃出来的[]”（老舍《骆驼祥子》）这个例句中的“的”字短语后省略的中心语是什么？该如何补出？这恐怕就是用“省略说”难以回答的了。第二种观点是“附着说”，此观点的持有者认为：“的”字短语由助词“的”附着在实词或短语后面组成，指称人或事物，属于名词性短语。流行版本的《现代汉语》教材多持“附着说”。黄伯荣，廖序东（《现代汉语（下册）》2002）认为“的”字短语是：“由助词‘的’附着在实词或短语后面组成，指称人或事物，属于名词性短语……例如：○1大的要照顾小的。”②另有张斌的《现代汉语》（2003），邵敬敏的《现代汉语通论》（2001），袁彩云的《实用现代汉语》（2006），陈必恒、傅雨贤、叶国权与冯志白的《现代汉语》（1983），杨润陆、周一民的《现代汉语》（1995），唐朝阔、王群生的《现代汉语》（2000），李济中、姚锡远的《现代汉语》（1997），北京大学中文系1955、1957级语言班主编的《现代汉语虚词例释》（1982）等都持“附着说”。陆俭明先生也认同“附着说”，他认为：“一般说来实词性词语加上‘的’都能用来指称事物”。③“省略说”与“附着说”有一个共同点，即都承认“的”字短语是带有指①引自吕叔湘．现代汉语八百词[M]．北京：商务印书馆，1999.159．②引自黄伯荣，廖序东．现代汉语（下册）[M]．北京：高等教育出版社，2002（3）．41～66．③引自陆俭明，马真．现代汉语虚词散论[M]．北京：北京大学出版社，1985.321．称性的名词性短语。第三种观点是“折中论”，此观点的持有者避开争议，既不说“的”字