在表演中增强身份认同.docVIP

在表演中增强身份认同 　　 黑人表演诗歌植根于黑人特定的社会文化背景，是黑人族群表达心声的特质符号之一。在梳理黑人表演诗歌起源、发展的基础上，本文归纳其特征，进一步评析本杰明?泽弗奈亚的表演诗歌所体现出的白人对黑人身心的压迫和奴化，黑人对民族身份的认同和诉求。表演诗歌不仅成为英国黑人真实生活的一面折射镜，更是他们获取话语权、增强民族身份认同的重要艺术手段。 　　[关键词]黑人族群；表演诗歌；本杰明?泽弗奈亚 　　[中图分类号]Ｉ１０６ [文献标识码]Ａ [文章编号]１００４－５１８Ｘ（２０１２）０２－０１０４－０５ 　　王业昭（１９７８―），男，安徽省皖西学院外国语学院讲师，上海外国语大学英语学院博士研究生，主要研究方向为英美文学。(安徽六安 ２３７０１２) 　　本文系安徽省高等学校优秀青年人才基金研究项目 “黑人诗歌中的民族文化诉求和身份认??”(项目编号：２０１１ＳＱＲＷ１４１) 的阶段性成果。 　　 　　 一、引言 　　２００３年１１月，牙买加裔英国黑人诗人本杰明?泽弗奈亚(Ｂｅｎｊａｍｉｎ Ｚｅｐｈａｎｉａｈ， １９５８－)拒绝接受英国政府授予他的大英帝国勋章① ，这一举措使很多人感到震惊。随后，泽弗奈亚在《卫报》上解释了自己这一非常举措的原因：“帝国一词让我愤怒……正是由于帝国观念，我的英国教育引导我去相信黑人历史始于奴隶制，我们生而为奴，为此要对‘人道