语气词“吧”在句法运用中情态意义考察.docVIP

语气词“吧”在句法运用中情态意义考察 　　摘 要：语气词“吧”是现代汉语中使用频率较高的语气词之一。文章分析“吧”在一些句型中的用法，重点分析了语气词“吧”在各句型中所表达出的情态意义，使其在句法运用上得以准确的定位，以期对教学及词典编纂提供参考，对和谐语言社会的构建起到促进作用。 　　关键词：吧；陈述句；疑问句；祈使句 　　中图分类号：H14 文献标志码：A 文章编号：1002-2589（2012）09-0081-02 　　语气是指通过一定的语法形式，表示说话人对行为或动作的态度。语气词是表示语气的虚词，常常用在句尾或者句中停顿处，用来表示陈述、疑问、祈使、感叹等语气，永远黏着、后附、轻声。情态是一个比较复杂的范畴，它表达说话人对命题的判断和态度，也表达发话人对受话人做某事的态度，如允许、义务等，牵涉到人的复杂情感世界和主观活动。可以看出，情态和语气这两者在???种意义上存在着概念上的重叠和交叉，存在认知上的联系，它们都涉及说话者对事物的态度。在所有的具有语气和情态范畴的自然语言中，这两者都是相互依赖的，语气比情态更为广泛。基于两者间的密切联系，本文注重分析了基本语气词“吧”在句法运用中所表达的情态意义。语气词“吧”在表达过程中，主要表示说话人对自己的看法不太确定，具有较强的揣度意味。“吧”在不同的句法中会体现出不同的情态意义。 　　一、陈述“吧”字句的情态意义 　　韩礼德（M.A.K.Hal1iday：1994）在谈及情态和语气时指出，语言作为交际工具涉及说话人和听话人的互动。说话者会为自己设置一个主导角色，为的是在发出语言信息时把听话人设定为一个辅助的角色，并希望对方在回应时接受此安排。发出语言信息的目的是“需求”或者“给予”。因此，根据说话人给予和需求时对话语内容以及听话人的态度，陈述句中的“吧”可以表达出三种情态意义。 　　1.肯定语气 　　“吧”放在陈述句的句末，可以表示肯定的语气。但这种“肯定”的语气比较勉强，也可以表示为说话人对所表述的内容不是很明确。可以同“算是……”或者“就……”搭配，有种无可奈何感觉的语气。例如： 　　（1）好吧，你赢了。 　　（2）那好吧，五块三就五块三。 　　（3）也许是因为有客人在旁边吧，孩子们坐着的时候腰都挺得直直的，老师一提问题，他们的小手就举得高高地争着回答，声音也特别响亮。 　　（4）甲：你们明白了吗? 　　乙：算是明白了吧。 　　以上这些例句，“吧”都表示被削弱了的肯定的语气，所表达的意思带有勉强的意味。 　　2.商量语气 　　在陈述句句子末尾加上语气词“吧”，也可以表达出说话人一种征求对方意见，和对方商量的语气。使原来的陈述句意思中隐含一种建议性的语气，这种用法需要根据特定语境来判断。例如： 　　（5）我们结婚吧。 　　（6）你们几个人互相认识一下吧。 　　（7）我们周末还是在家里呆着吧。 　　以上几个例句都是用商量的语气说出一句话，用来征求对方的意见。 　　3.期望语气 　　语气词“吧”常用在句子末尾表示一种期望对方表明自己的态度或者想得到对方的回答，希望得到对方和自己相同的意见等语气。例如： 　　（8）这套衣服搭配得怎么样？我的审美风格还不错吧？ 　　（9）你同意不同意吧？ 　　（10）不管怎么说，这也是东北文化的一部分，是吧? 　　二、疑问“吧”字句的情态意义 　　疑问句中的“吧”可以表达出一种试探、猜测和关切的语气，例如： 　　（11）你就是隔壁班班长吧？ 　　（12）老师，你不会给我不及格吧? 　　（13）师傅，您干这活儿时间不短了吧? 　　在这里，如果去掉“吧”的话，这句话的语气明显有一种轻蔑的态度，有了“吧”，语气明显减弱了怀疑的成分，更多的表达一种试探和猜测的语气。 　　（14）开水不小心洒了，您没烫着吧？ 　　这里的“吧”表达了说话人对对方一种关切和希望对方给出否定回答的心态。 　　（15）今天不出发吧？ 　　这句话摘自老舍的《无名高地有了名》，结合语境可知，这句话并不是一句简单询问情况的疑问句，问话人内心是希望得到对方否定的回答，就是“今天不出发”，用疑问句的形式向对方发问，以得到对方和他内心想法一样的答案。如果去掉“吧”，这句话很明显的就变成了一句简单的询问今天是否出发的疑问句，说话人内心的真实想法和态度就无从表现出来。 　　（16）恐怕她正会想到这些既极甜美又极辛酸的事情吧？ 　　这句话同样摘自老舍的《无名高地有了名》，在这句话中“恐怕”和“吧”都表达了一种估计和猜测的语气，但不同的是，“吧”同时也能表现出说话人对她的一种爱怜的感情。而“恐怕”只是表达一种猜测的口气。 　　三、祈使“吧”字句的情态意义 　　“吧”用在祈使句中，多数情况是语气比较缓和，有商量的意味，也可以