第章刑事事宜相互法律协助条例.pdfVIP

章： 525 《刑事事宜相互法律協助條例》 憲報編號 版本日期 詳題 L.N. 449 of 1997 26/09/1997 本條例旨在就提供和取得香港與香港以外地方之間在刑事事宜上的協助，作出規管，並為附帶或相 關事宜訂定條文。 [本條例(第10及12條 } 及附表3第3、11 1997年第449號法律公告 及15條除外) } 1997年9月26日 第10及12條 } 1998年2月20日 1998年第123號法律公告] (本為1997年第87號) 條： 1 簡稱及生效日期 L.N. 449 of 1997 26/09/1997 第I部 導言 (1) 本條例可引稱為《刑事事宜相互法律協助條例》。 (2) 本條例自保安局局長以憲報公告指定的日期起實施，而保安局局長可為不同條文(包括附表 3的條文)指定不同的實施日期。 (由1997年第362號法律公告修訂) 條： 2 釋義 L.N. 145 of 2002 01/01/2003 附註： 具追溯力的適應化修訂─見2003年第1號第3條 (1) 在本條例中，除文意另有所指外─ “外地囚犯”(external prisoner) 指─ (a) 任何因外地罪行而正被羈押候審或等候判處的人；或 (b) 任何因外地罪行而被判處監禁的人， 但不包括從合法羈押逃脫而不在羈留中的人； “外地沒收令”(external confiscation order) 指根據香港以外某地方的法律，為下述目的而作出的命令 ─ (a) 追討(包括沒收和充公)─ (i) 在與外地嚴重罪行有關連的情況下收受的款項或其他酬賞，或其價值； (ii) 從在與外地嚴重罪行有關連的情況下收受的款項或其他酬賞而直接或間接得來的 財產或將該等款項或酬賞變現而直接或間接所得的財產，或該等財產的價值；或 (iii) 曾在或擬在與外地嚴重罪行有關連的情況下使用的財產，或該等財產的價值；或 (b) 剝奪某人在與外地嚴重罪行有關連的情況下獲取的金錢利益， 而不論引致作出該命令的法律程序屬刑事抑或民事性質，亦不論該等法律程序是以針對人抑或 針對財產的形式進行的； 第 525 章 - 《刑事事宜相互法律協助條例》 1 “外地法律豁免權證明書”(external law immunity certificate) 指由香港以外地方或根據香港以外地方的 法律發出的一份證明書或作出的一項聲明，以證明或聲明根據當地法律，一般的人或指明的人 在一般或指明的法律程序中以及在一般或指明的情況下，