对口音的影响的实验调查.doc

对口音的影响的实验调查 学生：文潇燕 班级：高一八班 指导老师：邹宣贵 摘要：人与人之间都要互相交流，而交流的方式以说话为主。因各地的文化习惯不同，自然口音也不同。口音虽然是一种很抽象的东西，并不好形容，但是它带给人们的影响却一点也不小，往往影响人于无形。如它会影响到你的形象、你的交友…… 关键词：口音 影响 交友 在电影《卖花女》中，伦敦街头一个满口乡音的卖花女遇到一位语言学家，后者与人打赌，说只需6个月的发音训练，就可以改变卖花女的身份。6个月后，操着一口纯正英国腔的卖花女出现在上流社会的舞会上，几乎舞会上的每一个人都把她当做一位公主。 口音有这么大的魔力？也许是的。 就成都地区来说，主要说四川话和普通话。普通话是中华民族的共同语言，指通行于中国大陆和香港、澳门、台湾、海外华人的共通语言。它是以北京话音为标准话音，北方方言为基础，以典范的现代白话文著作为语法规定的现代标准汉语。而四川话则是方言，它又称巴蜀方言，是流行于中国四川省及重庆市境内的语言，属于汉语西南官话。目前约有一亿两千万的使用者。事实上，四川话并不像普通话那样有标准语音，这是由于四川话本身就是由各地移民方言融合而成的。而根据我的调查，成都地区100人中大约有28%完全说四川话，不说普通话；大概有18%完全说普通话，不说四川话；而剩下的54%则是在工作学习中使用普通话，在生活中使用四川话。他们也有各自的理由：有的是因为学校或工作单位强行规定；有的是根据心情而定，而更大一部分则是因为他们觉得在学校或是工作单位上，说普通话会显得更正式，不会显得格格不入。甚至有个哥哥说：“你想一下，有一个人，穿西装戴领带，正在开会。整个会议室气氛沉重，每个人都很严肃。而轮到他发言时，却说一口四川话或是其他方言，你说能不滑稽可笑吗？正式场合还是说普通话好，免得别人听不懂或是笑话你。” 也对，普通话字正腔圆，听上去的确稳重有力适用于工作或学习上。而四川话则圆滑，高低起伏大，特殊字或是特殊用法也多，各地方言差异又很大，若是用于正式场合，难免会有人听不懂，给人留下办事毛躁、不为别人着想的坏影响，所以它自然更适用于生活。在不同的场合选用不同的话，确保至少绝大多数的人动听的懂，这样才会给别人留下办事认真、为他人着想的好印象。 在成都地区，人人都是黄种肤色、黑眼睛、黑头发。随着普通话逐渐流入成都，第一印象就不只是你的外表了，它还包括你的口音。面对口音——这种直观的唯一的差别，人们往往都很敏感。 口音对人的形象是否有影响 说普通话是否更有优越感 是 83% 71% 否 17% 29% 从这个结果看来 ，口音对大多数人来说是一个辨别身份的依据，人们也可能会根据你的口音来对你的形象进行打分，对你的身份做一个简单的辨别。就上文中的卖花女一样，最开始，满口乡音，提着花篮卖花的她，给人的感觉是淳朴的乡下女子。而后，她操着一口纯正的英国腔出现在上流社会的舞会上时，却让人觉得她是一位高贵的公主，丝毫不会想到她是从乡下来的卖花女。所以毋庸置疑，口音的确对人的形象有影响。不信，如果你是来自乡村，带着乡村口音的，现阶段居住在城市里的，请回想一下：在生活中与其他不熟悉的人聊天时是否有过这样的场景。 ——你是XXX（代指某地名）的吧？不是本地人。 ——是啊！你怎么知道？ ——听口音听出来的。 如果你来的那个乡村，风气好、经济也不错的话，那你也许就要沾你的口音的光了，你的形象就可能因为你的口音大大的光辉一次了。反之，如果你来的那个乡村风气、经济都不怎么样，还出了几个大恶人，那你的形象可能就会因为你的口音大打折扣啦！！那如果你是城市里的人，说着不掺杂任何方言的普通话，那大概就不会有上面的对话了。 如果你觉得口音真的只影响你的形象，那你就错了。因为通过下面这个表格，你会惊讶地发现，口音甚至还会影响到你的交友呢！！ 是否更容易亲近和你口音一样的人 是 92% 否 8% 可以说绝大多数人都把口音当做择友标准之一，也许他自己并不知道。问及原因，大多数人都说：“如果你是土生土长的成都人，没有经过语言训练，你能听懂广东话或是其他地区的方言吗？你听不懂他在说什么，他也听不懂你在说什么，这不就是语言障碍吗？朋友之间如果连聊天都没办法进行那还算朋友？”也有的说 :两个人，一个人说四川话，另一个说普通话，那场景，怎么看怎么奇怪，怎么看怎么诡异！ 而有一位心理专家的实验也证明了这一点。 哈佛大学心理专家Kinzler与同事给5岁的美国儿童看不同小孩的照片，并配以语音，然后询问他们愿意跟谁做朋友。其中有一个小孩的配音带有乡村口音，尽管美国儿