富誉储蓄保障计划人寿保险-DBS.PDF

人壽保險 富譽儲蓄保障計劃 ManuPrestige 本產品單張為星展銀行（香港）有限公司（「銀行」）客戶之版本 ， 「富譽儲蓄保障計劃」是一份由宏利人壽保險（國際）有限公司（於 百慕達註冊成立之有限責任公司）（「宏利」）承保的長期分紅人壽 保險計劃。銀行為宏利之保險代理。 在人生旅途上 ，您努力去建立財富，當然希望財富穩步 增長 ，並持續獲得定期收益。一向重視家庭的您 ，除了 為自己，更會處處為摯愛著想。因此 ，您需要悉心管理 財富，讓一輩子的努力成果不斷增值 ，同時富足退休、 傳承後代。一份穩健的理財計劃 ，不但可為您豐盛無憂 的退休生活作好準備 ，更確保您的珍貴財富可傳承予摯 愛、為下一代留下祝福。 靈活安排　傳承財富 1 我們明白，不論任何情況 ，您都希望摯愛得到合適的照顧 ，因此 ，您可選擇以下其中一項身故賠償的支付方式 ，確保能為 您的摯愛提供經濟上的妥善照顧。 2 我們將支付 •整筆身故賠償總額 ，金額為以下較高者 ： (1) 已繳基本計劃保費的101%扣除任何保證現金儲備 ；或 (2) 保證現金價值3 我們亦將支付 •任何累積保證現金儲備連利息4 •任何累積非保證紅利連利息4 扣除任何欠款5 6 7 支付予受益人的款項將包括以下各項 ： 於受保人身故前沒有支付的： 4 (1) 於受保人身故後 ： 累積保證現金儲備連利息 （如有） 4 4 累積非保證紅利 連利息 （如有） (2) 由受保人身故後的保單周年日起及其後的每個保單周 於受保人身故後到期應支付的保證現金儲備及每年紅利4 年日，直至保單期滿為止 ： (3) 於期滿日： 保證現金價值3 4 受益人可選擇不提取而把以上之款項保留於本公司積存生息 ，直至保單期滿為止。 任何欠款5 將於以上款項扣除。 如受保人於繳清所有計劃之到期保費前身故 ，「整筆支付身故賠償」則會適用。有關身故賠償之詳情 ，請參閱保單建 議書及保單條款。 2 額外保障　加添安心 潛在長遠回報　財富迅速增長 4 於首5 個保單年度內，如受保人因意外導致身體 此計劃將每年派發非保證紅利 及保證現金儲備。 受傷 ，並在該受傷後180 日內身故 ，此計劃提供 您可選擇將紅利及現金儲備保留於保單內積存生 8 4 相等於名義金額 10% 的意外身故賠償 ，作為額外 息 。 9 保障 。 保證現金至100 歲 保證現金價值　建立穩固財富 此計劃由第一個保單周年日起 ，每年派發保證現金 此計劃提供保證現金價值 ，讓您建立儲備 ，助您實 10 儲備 至受保人100 歲。 現長期目標 ，安享未來生活。只要保單生效直至期 滿日，您將享有相等於名義金額100% 之保證現金