动漫日语名言.docVIP

更多课程传送门：点这里 剑是凶器，剑术是杀人的伎俩，无论用多么美丽的语言去掩饰，那始终是事实剣(けん)は凶器(きょうき)、剣术(けんじゅつ)は杀人术(さつじんじゅつ)、どんな奇丽(きれい)语(ご) とやお题目(だいもく)をくちにしても、それが真実(しんじつ)。人没有什么牺牲的话，就什么都得不到。为了得到什么东西，就需要付出同等的代价。那就是炼金术的等价交换原则，那时候，我们坚信这就是世界的真实人（ひと）は何（なに）かの犠牲（ぎせい）なしに何（なに）も得（え）る事（こど）はできない何（なに）かを得（え）るためには同等（どうとう）の代価（だいか）が必要（ひつよう）になるそれが錬金术（れんきんじゅつ）における等価交换（とうかこうかん）の原则（げんそく）だそのころ仆（ぼく）らはそれが世界（せかい）の真実（しんじ）だと信（しん）じでいた（人为了得到什么，需要付出同等的代价，这就是等价交换原则。那时我们坚信这就是世界的真理，可是真正的世界并非尽善尽美，不存在可以说明一切的原则，等价交换原则亦然。）即使这样我们仍然相信，人不付出就不会有收获。我们所经受的痛苦，一定是为了得到什么而付出的代价。而且无论是谁，付出了努力就一定会得到些什么。等价交换不是世界的原则，而是我和哥哥之间总有一天会再见的约定。それでも仆らは信じている。人は代価なしに何も得ることができない。