从《所以》看池莉“语言转向”.docVIP

从《所以》看池莉“语言转向” 　　 摘 要:池莉费时三年,求新求变的作品《所以》的“语言转向”主要表现在短句的使用、大量使用感叹号、颠覆括号的作用、叙述视角的改变。这些语言转向带给读者的强烈“快感”,也标志着池莉语言风格的进一步现代化。 　　 关键词:语言转向 池莉 语言特点 　　 　　 2007年3月,池莉长篇小说《所以》发表以来,关于池莉的新作《所以》探讨的论文十余篇,对于这篇小说探讨最有争议的是池莉语言风格的转变。在这部小说里,池莉一改以往的温和、持重、细腻的写作风格,以一种更为现代化、快节奏、贴近大众的语言来经营她的作品。本文主要探讨这部被称为费时三年、求新求变的作品的“语言转向”。 　　 语言描写就是通过人物的语言来表现人物的精神面貌、思想感情和性格特征的描写方法。“闻其声,知其人”,首先要注意个性化。必须让读者觉得是从这种性格的人口中说出的。“使读者由说话看出人物来”(鲁迅语),所谓看出人物来,就是从人物的语言看出人物的性格来,看出人物的性格、身分、地位、职业、年龄、文化层次等等。其次,人物语言要具有动作性,要比较直观。第三,人物的语言要体现丰富的内涵层次。人物的语言对表现性格如果没有超值的、丰富的信息,这样的人物语言就不能成为较高审美价值的艺术文本。“正如木材旋工或者金属旋工那样, 文学家应该熟悉自己的材料―――语言、文字,要不然他就会无力‘描写’自己的经