从语域理论论称呼语选用.docVIP

从语域理论论称呼语选用 　　摘要：称呼语是交际语言的重要组成部分。在动态交际中，称呼语的选用灵活而复杂。本文运用系统功能语法中的语域理论，分别从语场、语旨、语式三个方面对称呼语选用进行分析，以期为称呼语研究打开新的思路。 　　关键词：系统功能语法 称呼语 语域 　　 　　一、引言 　　称呼语是言语交际中不可缺少的部分。在很多情况下，称呼语是传递给对方的第一信息。不同的称呼语，一方面反映了交谈双方的角色身份、社会地位和亲疏程度的不同；另一方面也表达了说话者对听话者的思想情感。中、西方一些学者大多从社会语言学的角度对称呼语进行了全面的研究。美国语言学家布朗（Roger Brown）和福特(Marguerite Ford) 就美国英语中的称呼语进行了开创性研究； 欧文?特里普（Ervin Tripp）以他们的研究为基础，在《称呼的社会学规则》一文中扼要概括了70年代以来称呼问题的研究状况。中国语言学家的代表人赵元任和陈原从历史、文化、民族的角度研究了称呼语的意义和演变。尽管近年来语用学家也开始关注称呼语的语用功能及其在会话中的语用含义，但将系统功能语言学的语域理论运用于称呼语选择的研究还是少之又少。 　　 　　二、语域理论 　　语域理论是系统功能语法的重要理论之一。英国语言学家韩礼德(Halliday) 是继弗斯之后伦敦功能学派又一个在语境研究上做出贡献的人物。他于19