- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
顺利与不顺利之时英语翻译
Session VII: When Things Go Well(顺利之时)
1. Feel Like a Million Dollars = feel wonderful感觉好极了。
范例对话:A: I bumped into Nick at the barbershop yesterday. He looked great, but I noticed that he had a slight limp when he walked.B: I guess you didnt know that he had an operation on his knee.A: No, I didnt. Hows he feeling?B: He says hes feeling like a million dollars now. Apparently the pain in his knee is all gone.A: Its good that hes feeling so wonderful. It must be a refreshing change not having to put up with all that discomfort.
2. Sitting Pretty = in a fortunate position处于幸运的境地。
范例对话:A: I heard that Michael and Jennifer got a good price when they sold their house.B: Yes, they did. Now theyre really sitting pretty. As a matter of fact, theyre thinking of going on a long vacation.A: I wish I were in such a fortunate position. I havent had a vacation in years.
3. Have the World by the Tail = be successful and happy表示某人非常成功,就像掌握了全世界一样。
范例短文:Marc finished school at the top of his class and he was offered an excellent position with an accounting firm. Now he feels that he has the world by the tail. Everything has been working out for him lately, and its no wonder that hes feeling so successful and happy.
4. Burry the Hatchet = make peace把武器都埋起来,表示和解的意思。
范例对话:A: Somebody told me that you and Doug had been quarreling over the construction site of the new building.B: Thats true, but we worked out the problem and decided to bury the hatchet.A: Glad to hear that. You guys have always worked well together.B: Well, once we came to the conclusion that we both had the same goal in mind, we put an end to our bitter feelings and made peace with each other.
5. Get Away Clean = escape punishment罪犯逃脱掉惩罚。
范例短文:After robbing a neighborhood bank, the robbers sped off in a waiting car and got away clean. In spite of all police efforts to apprehend them, the criminals were never caught and punished for their crime.
Session VI: When Things Go Wrong(不顺之时)
1. Lemon
您可能关注的文档
- 金融科技竞赛分析报告.doc
- 金融经济学 第3章 组合前沿的数学 - 复制.ppt
- 金银花全产业链投资分析.doc
- 鉴别化妆品的简便方法.doc
- 鋼材知識培訓講座.ppt
- 鉴别白酒的真伪全集.doc
- 针织面料知识手册.doc
- 钓鱼与天气.doc
- 钓鱼十五问.docx
- 钓鱼执法_相关法律.docx
- 2025年广西中考地理二轮复习:专题四+人地协调观+课件.pptx
- 2025年广西中考地理二轮复习:专题三+综合思维+课件.pptx
- 2025年中考地理一轮教材梳理:第4讲+天气与气候.pptx
- 第5讲+世界的居民课件+2025年中考地理一轮教材梳理(商务星球版).pptx
- 冀教版一年级上册数学精品教学课件 第1单元 熟悉的数与加减法 1.1.6 认识1-9 第6课时 合与分.ppt
- 2025年中考一轮道德与法治复习课件:坚持宪法至上.pptx
- 2025年河北省中考一轮道德与法治复习课件:崇尚法治精神.pptx
- 八年级下册第二单元+理解权利义务+课件-2025年吉林省中考道德与法治一轮复习.pptx
- 精品解析:湖南省娄底市2019-2020学年八年级(上)期中考试物理试题(原卷版).doc
- 2025年中考地理一轮教材梳理:第10讲+中国的疆域与人口.pptx
最近下载
- ZZ027 全国职业院校技能大赛(中职组) 婴幼儿保育赛项理论题第3套(含答案).doc VIP
- 单片机(李朝青)课后习题答案.pdf
- ZZ027-全国职业院校技能大赛(中职组)-婴幼儿保育赛项第5套(含答案).doc VIP
- 厦门房地产行业报告.pptx VIP
- 普外科手术并发症处理ppt.pptx
- 劳淋(再发性尿路感染)中医临床路径.doc VIP
- 年处理10万吨乙醇-水筛板精馏塔设计说明书2024.12.18.docx
- 2023年2022版数学课程标准复习题.pdf VIP
- 土地利用现状调查方法技术.pdf
- 2022年人教版中考生物复习知识点思维导图 主题五 动物的运动和行为.ppt VIP
文档评论(0)