泗阳方言正反问句研讨.pdf

摘要 中文摘要 泅阳，地处古泗水之阳，位于江苏省北部，南滨洪泽湖，东界淮安，西南 和西部与泗洪、宿迁接壤，北邻沭阳。从方言分区上看，泗阳方言属北方方言 区江淮次方言。由于泗阳地处江淮方言边缘，在江淮方言与中原官话分界线的 南沿，所以境内方言情况比较复杂，既有江淮方言的特点，也有其他北方方言 的某些成分，因而颇有研究价值． 本文以泗阳方言语法为选题，以正反问句为研究对象，在方言调查的基础 上，运用现代汉语_三个平面一的语法理论，从结构形式、语义内涵和语用特 点三个方面，描写分析泗阳方言里的正反问旬。在此基础上，对比泅阳方言正 反问句与普通话的差异，揭示某些旬式的历史来源；同时与其他方言对比，分 析泗阳方言正反问句的地域性特点． 本文共四章。第一章绪论，介绍泗阳及其方言概况，列出声韵调系统，重 点梳理正反问句研究情况，回顾普通话和方言正反问句研究的代表性成果，指 出泗阳方言正反问句是采用语调、疑问词、语气副词、语气词和正反并列的疑 问格式等构疑手段构成的疑问旬，并简要陈述本文的研究内容和方法。第二章 分析泗阳方言正反问句的七种独特形式，包括这七种类型的构成形式、对入句 词语的要求以及使用情况。第三章探讨泗阳方言正反问句的特点。在时态差异 上，分未然体和已然体两种；在结构形式上，只有“a不a一式、“ab不曲式 和。a没a一式三种与现代汉语相同；在句法功能上，构成正反问句的肯定和否 定并列形式不仅可以做谓语，还可以做状语和补语，个别的还可以做主语。此 外，还和其他疑问句式混合使用．第四章是比较研究，对比泗阳方言正反问句 与普通话以及与其他方言的差异，研究表明，泗阳方言正反问句既具有江淮方 言的特点，又具有其他北方方言的某些成分，体现了作为过渡地带方言的复杂 性。最后是结语，总结本文主要研究内容、价值，以及期待解决的问题。 关键词：泗阳方言； 正反问句： 种类； 特点； 比较 摘要 Abstract tO toHuaian northern Province．SouthLake，east islocatedonthe ofJiangsu Hongze Siyang On and to dialectdivisions， borden the andnorthto SihongSuqian．According Shuyang，$iyang Dialect．Within of Dialect tothe types Siyang belongs secondaryJianghuai Siyang，twomajor meetand isof valuefordialect dialectandNorthernDialect regiongreat merge；therefore，this and NorthernDialects． researchwhile thecharacteristicsof else having Jianghtmi This discussesthe sentenceof Dialect