汉语颜色词的文明含义.pdfVIP

内容摘要 色彩文化是民族文化中最突出最醒目的部分之一。一种语言的颜色词，不只 是客观物质属性在语言中的反映，而且是使用这种语言的人们对客观世界的认识 领悟、总结提升的体现，透过颜色词的这些义蕴，人们可以了解到一个民族的宗 教信仰、等级观念、风俗习惯、伦理倾向、审美情趣等社会文化内涵。 本文以现代汉语中的最基本的颜色词“红、黄、绿、白、黑”等为例，着重 阐述不同颜色词产生的历史背景以及由此延伸出来的固定含义，并对汉文化中不 同颜色的文化象征意义做了详细的阐述。采用归纳法、例举法等研究方法，从“五 行说”、颜色词文化内涵的演变等多方面进行分析研究，通过大量材料的分析归 纳，解释了汉语颜色词的文化内涵，并概括介绍了韩语颜色词的文化内涵。 关键词 现代汉语；颜色词；文化内涵；象征 Abastract Color cultureisoneofthemost in culture．One importantpartspeople’S isnot the reflectionof alsoas languageonly material，but conclusionsand of it．Fromthe ofcolorwords improvements personusing meaning Canlearn of people the黼m，sense of hierarchy,customs，moral thought，notionsgood cultureandSOon． taste，social Thisthesisisbased onthemostbasiccolorwordsfor example，“red”，‘‘yellow”， is onthehistorical andthe “green”．‘white’’and“black”．It emphasized background ofcolorwords．Italsointroducesthecultural ofmodem deepmeaning meaning Chinesecolorwords． Thisthesisuses andother researchmethods．Itresearcheson‘‘the induction，examples Five Elements ofmodem Theory”，thedevelopment Chinesecolor words’deep andSOon．Italsointroducesculture ofKoreancolorwordsinbrief． meaning