Chanel Paris-Shanghai Métiers D27Arts collection.doc

??????? 当巴黎的香奈儿 (Chanel) 来到中国的上海将会碰撞出怎样的时装系列？西方的经典时尚又怎样和东方的传统文化相结合？这次，卡尔·拉格菲尔德 (Karl Lagerfeld) 为什么会选择了上海作为创作灵感？让真正意味上的一次全球性的时装秀做在了上海？让我们一起去倾听香奈儿 (Chanel) 的设计师卡尔·拉格菲尔德 (Karl Lagerfeld) 讲述这个新系列的诞生过程。??????? 想象中的上海??????? 过去几个月里，香奈儿 (Chanel) 工作室一直处于高度备战状态，卡尔·拉格菲尔德 (Karl Lagerfeld) 和他的团队忙着准备“巴黎-上海”高级手工坊系列 (Chanel Paris-Shanghai Métiers DArts collection) 。“这是一场激动人心的发布会。”卡尔·拉格菲尔德 (Karl Lagerfeld) 说，“我对上海了解不多，但中国是个奇妙的国家，有着灿烂历史文化，中国女人们天生优雅。”??????? 高级手工坊系列，历届以城市为主题，一展巴黎手工坊美轮美奂的高级定制技术，从羽毛、钉珠、珠宝到鞋子，无一不是最独特最华丽的。从2002年起，香奈儿 (Chanel) 推出高级手工坊系列，让七种古老的时装装饰工艺得以在全球展示，从巴黎到蒙特卡洛、纽约、东京、伦敦。“今年‘巴黎—上海’系列会让人耳目一新。无论时装、宣传电影，还是我们举行庆功宴的地方，都将很特别，绝对出人意料。”卡尔·拉格菲尔德 (Karl Lagerfeld) 说。”准备好了吗，扣好安全带，沉浸到飞往中国的意境里。”??????? 卡尔·拉格菲尔德 (Karl Lagerfeld) 用“透明、流动、非常优雅”形容“巴黎—上海”系列。他强调，“这不是一个强调超级紧身性感的系列。我想让它有一些颠覆性，不是美学意义上的，而是文化。中国书法、中国哲学，在时装中得到某种程度的体现。”??????? 事实上，“巴黎—上海”体现了多种影响，它向中国致敬，同时又非常西方化，“卡尔·拉格菲尔德 (Karl Lagerfeld) 说，“这就像中国可能成为从未有过的模样，这是中国给予世界的灵感，最后，它是Coco Chanel脑海里的上海，一个她从未去过的城市，一切很神奇。”??????? 影响卡尔·拉格菲尔德 (Karl Lagerfeld) 本次设计的重要元素包括清朝和秦朝这两个朝代。其中包括秦始皇的兵马俑和青铜器，康熙、雍正、乾隆时代的帝王画像，18 世纪的帝王祭典时的服装，乾隆时代起的漆器、丝绸金银织锦细节和中国民族服饰，例如：满族的旗袍和傣族的斗笠。每个造型都经过卡尔·拉格菲尔德 (Karl Lagerfeld) 的革新，“我避免对中国的陈词滥调或者幼稚的看法，在我设计的时候，我不盲从任何观点。”??????? 很自然的，设计里处处体现了Coco Chanel曾几何时对中国的热爱和向往。她曾经居住在一个环绕着17和18世纪漆雕乌木折叠屏风的寓所，她买的第一件家具便是漆雕屏风。“我从18岁就开始喜欢中国屏风。”她声称它们让她陶醉在幸福里。香奈儿 (Chanel) 也收集中国的艺术品，比如19世纪的赤湾石马、珐琅狗和唐三彩骆驼，如此的热爱这也让她后来在伦敦开设了一家专门出售中国古董商品的店铺。她和中国人一样喜欢红色，这是充满生命活力的颜色，用她的话说，“中国人很厉害，他们说，天赐之物是无价之宝。”??????? 尽管如此，去年十月卡尔·拉格菲尔德 (Karl Lagerfeld) 开始构思该系列时，推动他进行创作的主要元素是这场发布会的概念以及它将在上海举行。“它和去年在巴黎小剧院办‘巴黎－莫斯科系列‘的秀不一样。”卡尔·拉格菲尔德 (Karl Lagerfeld) 的得力副手兼香奈儿 (Chanel) 工作室的负责人Virginie Viard女士说。发布会在漂浮于黄浦江上的巨大驳船里举行，船长85英尺，宽32英尺，香奈儿 (Chanel) 将其改造为能容纳800名观众。看秀之余他们将可以扶着由黑色涂漆装饰过的观礼台，通过透明的墙去眺望浦东的美景，尤其是东方明珠。与众不同，绝对可以形容这场秀的风貌，“驳船会为发布会装饰一新，”Viard强调，“我们不想做曾经做过的事，那不是Chanel的风格。” CHANEL安娜苏GUCCI匡威时装周TOPSHOPHermesVirgin VIE潮牌LV亚历山大·王麦昆DiorPradaHM 当前位置： 首页 时尚品牌 CHANEL 正文 香奈儿“巴黎-上海”高级手工坊系列 (Chanel Paris-Shanghai Métiers DArts collection) 幕后故事 2009-12-13 来源： 海报网 当巴黎的香奈儿